Symbol-upload-linux fails to create tmp dir for dumpSyms

[bobbyg603]

root@V:~/github/my-ubuntu-crasher/scripts# ./symbols.sh
About to authenticate...
Authentication success!
Found files:
 /root/github/my-ubuntu-crasher/out/myUbuntuCrasher
Dumping syms for /root/github/my-ubuntu-crasher/out/myUbuntuCrasher...
thread '<unnamed>' panicked at /home/runner/.cargo/registry/src/index.crates.io-6f17d22bba15001f/dump_syms-2.3.1/src/dumper.rs:195:37:
Cannot open file /root/github/my-ubuntu-crasher/scripts/tmp/root/github/my-ubuntu-crasher/out/myUbuntuCrasher.sym for writing
note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace
Can't run dump_syms! Please ensure node-dump-syms is installed https://github.com/BugSplat-Git/node-dump-syms

If I create the temporary directory manually it works just fine.