[Ru] typo fix (#1182)

i18n/ru/campaigns/side/the_nights_usurper.po

@@ -1,17 +1,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
 msgid "The Night's Usurper"
 msgstr "Узурпатор ночи"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "“Is it?” Winlock snapped, eyes wide. “Is it?”"
 msgstr ""
 "«Да это обычная арка. Чего вы так всполошились, шеф?»\n"
-"Уинлок скрестил руки. В всём этом было что-то неправильное. Без сомнения, именно это место и искали те ребята из Аркхэма: изысканно украшенный портал, который вёл в никуда, — и всё же Уинлок был уверен, что там, <i>по ту сторону</i>, что-то есть. «Это построили не египтяне, — заметил он, разглядывая громаду прищуренными глазами. — А может, даже вообще… не люди».\n"
+"Уинлок скрестил руки. Во всём этом было что-то неправильное. Без сомнения, именно это место и искали те ребята из Аркхэма: изысканно украшенный портал, который вёл в никуда, — и всё же Уинлок был уверен, что там, <i>по ту сторону</i>, что-то есть. «Это построили не египтяне, — заметил он, разглядывая громаду прищуренными глазами. — А может, даже вообще… не люди».\n"
 "«Вы поверили тем дурачкам, шеф? Да тут же ничего нет!» — засмеялся один из его людей.\n"
 "«Ничего?! — рявкнул Уинлок, широко раскрыв глаза. — Ничего?!»"