Use translation resource in survey summaries

zooniverse · Oct 5, 2017 · 2ce959b · 2ce959b
1 parent c740404
commit 2ce959b
Showing 1 changed file with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/app/classifier/tasks/survey/summary.jsx b/app/classifier/tasks/survey/summary.jsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import React from 'react';
 import Translate from 'react-translate-component';
-import Utility from './utility';
+import translations from '../../../pages/project/translations';
 
 class SurveySummary extends React.Component {
   constructor(props) {
@@ -16,16 +16,16 @@ class SurveySummary extends React.Component {
 
   render() {
     const { task, annotation } = this.props;
+    const taskStrings = translations.strings.workflow.tasks;
     const choiceSummaries = annotation.value.map((identification) => {
-      const choice = task.choices[identification.choice];
-      const questionIds = Utility.getQuestionIDs(task, identification.choice);
-      const filteredQuestionIds = questionIds.filter(questionId => Object.keys(identification.answers).indexOf(questionId) > -1);
-      const allAnswers = filteredQuestionIds.map(questionId =>
-        [].concat(identification.answers[questionId])
-        .map(answerId => task.questions[questionId].answers[answerId].label)
-        .join(', ')
-      );
-      return `${choice.label}: ${allAnswers.join('; ')}`;
+      const translationChoiceKey = `${annotation.task}.choices.${identification.choice}.label`;
+      const allAnswers = Object.keys(identification.answers).map((questionId) => {
+        const translationQuestionKey = `${annotation.task}.questions.${questionId}`;
+        const answerKeys = [].concat(identification.answers[questionId]);
+        const answers = answerKeys.map(answerId => taskStrings[`${translationQuestionKey}.answers.${answerId}.label`]);
+        return answers.join(', ');
+      });
+      return `${taskStrings[translationChoiceKey]}: ${allAnswers.join('; ')}`;
     });
     return (
       <div>