Summary:
Adding `doc` to the `make package` command causes failure of builds on the iTest pipeline
This causes the binary to be absent from the iTest builds
Removing the same

Original commit: c3df52ea8d70f1864e2353458d6d41fab4972938 / D41000

Test Plan: Tested on build created by the dev-test pipeline

Reviewers: skurapati

Reviewed By: skurapati

Subscribers: yugaware

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D41016