Yomitan cuts off sentence when <rb> tags are present if Layout-aware scanning is enabled

[Mansive]

Description
If I mine "キュッと" from the sentence in the screenshot, the sentence handlebar will only output "そしてキュッと摑" for Anki instead of the full sentence. One method I've found for fixing this without removing furigana entirely is by removing <rb> HTML tags from the epub. This behavior has existed since the times before Yomichan was sunset.

The HTML for the sentence in question: そしてキュッと<ruby><rb>摑</rb><rt>つか</rt></ruby>まれる心に代わって、自らの<ruby><rb>肛</rb><rt>こう</rt><rb>門</rb><rt>もん</rt></ruby>をギュッと締め付ける。

I think this is unintended behavior because the settings page says Layout-aware scanning uses "webpage styling information to determine where line breaks are likely to be," and random furigana with <rb> tags are not line breaks.

Browser version
Firefox Developer Edition 126.0b9

Yomitan version
24.5.5.0