chore(Datastore): Enhance readability of RunQuery and RunAggregationQuery APIs #54

Job	Run time
Dev Commands Unit Tests	37s
PHP 8.0 Unit Test (ubuntu-latest)	4m 55s
Package Tests	10m 10s
PHP 8.1 Unit Test (ubuntu-latest)	6m 30s
Package Tests (Lowest Dependencies)	9m 56s
PHP 8.2 Unit Test (ubuntu-latest)	6m 13s
PHP 8.3 Unit Test (ubuntu-latest)	5m 31s
PHP 8.0 Unit Test (windows-latest)	7m 12s
PHP 8.1 Unit Test (windows-latest)	9m 27s
PHP 8.2 Unit Test (windows-latest)	9m 0s
PHP 8.3 Unit Test (windows-latest)	9m 26s
PHP 8.0 Unit Test + protobuf extension (ubuntu-latest)	3m 52s
	1h 22m 49s

Provide feedback