Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create messages_de.properties #75

Merged
merged 2 commits into from
May 18, 2018
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
66 changes: 66 additions & 0 deletions src/pattypan/text/messages_de.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,66 @@
check-intro=Anklicken der Links öffnet eine Vorschau der Beschreibung, die hochgeladen wird
check-name=Kontrollieren
check-preview=Vorschau
choose-columns-advanced=Erweitert
choose-columns-exif=Datum aus Exif laden
choose-columns-fields-name=Feldname
choose-columns-intro=In diesem Schritt kann der Wikitext eingeben werden. Es können bestehende oder neue Vorlagen verwendet werden
choose-columns-name=Spalte auswählen
choose-columns-radio-buttons=Ja / Konstant / Nein
choose-columns-template=Vorlage
choose-columns-template-doc=Vorlagendokumentation
choose-columns-template-intro=Notwendige Felder können unterhalb ausgewählt werden. Die Option "Ja" füllt Felder automatisch aus. Die Option "Konstant" befüllt das Feld mit einem Text, der nicht für einzelne Felder angepasst wird
choose-columns-value=Wert
choose-columns-wikicode=Wikitext schreiben
choose-directory-include-subdirectories=Datein aus Unterordnern inkludieren
choose-directory-intro=Order auswählen, der die Datein enthält, die in der Tabelle beschrieben werden. Mit "Browse" kann ein Ordner gewählt werden.
choose-directory-name=Ordner auswählen
choose-directory-no-files=Keine uploadbaren Datein gefunden.
choose-directory-window-name=Ordner auswählen
create-file-back-to-start=Weiter und Upload
create-file-button=Datei erstellen
create-file-error=Ein Fehler ist während der Erstellung der Tabelle aufgetreten!
create-file-filename=Dateiname (Ohne Endung)
create-file-name=Datei erstellen
create-file-open=Datei öffnen
create-file-success=Tabelle erfolgreich erstellt.
create-file-summary=Tabelle mit %s Dateien im Ordner %s erstellt.
generic-back=Zurück
generic-browse=Durchsuchen
generic-cancel=Abbrechen
generic-next=Weiter
generic-summary=Zusammenfassung
login-2fa=Hier klicken wenn Ihr Account 2-Faktor-Authentifizierung verwendet.
login-failed=Login fehlgeschlagen
log-file=Log-Datei
login-intro=Bitte mit dem Upload-Account einloggen.
login-load=Warten auf einloggen ...
login-login-button=Einloggen
login-login-field=Einloggen
login-name=Einloggen
login-password-field=Passwort
start-bug-found=Bug gefunden?
start-bug-report=Melde ihn hier!
start-generate-button=Tabelle generieren
start-generate-description=Durch auswählen eines Verzeichnisses wird eine Tabelle auf die Festplatte geschrieben.
start-new-version-available=Eine neue Version ist verfügbar!
start-new-version-available-download=Jetzt herunterladen.
start-validate-button=Validieren & Upload
start-validate-description=Tabelle auf Fehler überprüfen und Datein uploaden.
upload-button=Uploaden
upload-continue=Weiter
upload-intro=Klick auf "Upload" lädt die Datein hoch. Der Upload kann jederzeit mit "Stop" abgebrochen werden.
upload-log-canceled=Upload wird abgebrochen. Nach dieser Datei werden keine weiteren hochgeladen.
upload-log-done=Upload abgeschlossen. %s Datein hochgeladen, %s Dateien übersprungen.
upload-log-error=Fehler: %s.
upload-log-error-name-taken=Dieser Dateiname wird bereits verwendet
upload-log-success=Datei hochgeladen!
upload-log-uploading=Wird hochgeladen %s
upload-name=Upload
upload-next-sheet=Nächste Tabelle hochladen
upload-retry=Wiederholen
upload-stop=Stop
validate-file-select=Datei auswählen
validate-file-type=XLS Dateien (*.xls)
validate-intro=Tabelle auswählen, die zum Upload bereite Datein enthält. "Durchsuchen" erlaubt es Datein auszuwählen.
validate-name=Laden