Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add a translation file of Mandarin Chinese #136

Merged
merged 1 commit into from
Jun 16, 2020
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
44 changes: 44 additions & 0 deletions translations/zh_CN.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,44 @@
configfile="配置文件"
usage="使用方法: {0} [选项]\n\n选项:\n"


[help]
paths="按顺序从以下位置优先读取配色方案、布局方案和配置文件:"
log="日志文件位于 {0}"
written="配置文件已写入 {0}"


[args]
help="显示当前内容。"
color="制定配色方案。"
scale="图形缩放比例,>0"
version="显示版本并退出。"
percpu="在 CPU 组件中显示每个 CPU。"
cpuavg="在 CPU 组件中平均 CPU。"
temp="显示华氏温度。"
statusbar="显示时间状态栏。"
rate="刷新频率。常见的时间单位皆可用。\"1m\" = 每分钟刷新。\"100ms\" = 每100毫秒刷新。"
layout="布局描述文件名。使用 \"-\" 连接。"
net="选择网卡。多个网卡用逗号分隔。使用 \"!\" 忽略指定网卡。"
export="在指定端口上启用指标输出。"
mbps="显示网速为 mbps."
test="执行测试并返回成功或失败码。"
conffile="用于替代缺省参数的配置文件(必须是第一个参数)"
list="""
List <devices|layouts|colorschemes|paths|keys>
devices: 显示可用于过滤的设备名
layouts: 列出所有内置布局方案
colorschemes: 列出所有内置配色方案
paths: 列出配置文件的搜索路径
widgets: 所有可被用于布局的组件
keys: 显示所有热键。"""
write="将当前配置写入缺省配置文件。"


[errors]
configparse="无法解析配置文件: {0}"
cliparse="解析命令行参数: {0}"
logsetup="无法创建日志文件: {0}"
unknownopt="不认识 \"{0}\"; 请使用 layouts, colorschemes, keys, paths, 或 devices\n"
writefail="无法写入配置文件: {0}"
checklog="出错了; 位于 {0}:"