Merge pull request kubernetes#58 from chentao1596/weave-network-policy

tasks-administer-cluster-weave-network-policy-pr-2017-7-15

docs/tasks/administer-cluster/weave-network-policy.md

@@ -1,39 +1,69 @@
 ---
 assignees:
 - bboreham
+title: 为了 NetworkPolicy 使用 Weave 网络
+redirect_from:
+- "/docs/getting-started-guides/network-policy/weave/"
+- "/docs/getting-started-guides/network-policy/weave.html"
+- "/docs/tasks/configure-pod-container/weave-network-policy/"
+- "/docs/tasks/configure-pod-container/weave-network-policy.html"
+---
+<!--
+---
+assignees:
+- bboreham
 title: Weave Net for NetworkPolicy
 redirect_from:
 - "/docs/getting-started-guides/network-policy/weave/"
 - "/docs/getting-started-guides/network-policy/weave.html"
 - "/docs/tasks/configure-pod-container/weave-network-policy/"
 - "/docs/tasks/configure-pod-container/weave-network-policy.html"
 ---
+-->
 
 {% capture overview %}
 
+<!--
 This page shows how to use Weave Net for NetworkPolicy.
+-->
+本页展示怎么样为了 NetworkPolicy 使用 Weave 网络
 
 {% endcapture %}
 
 {% capture prerequisites %}
 
+<!--
 Complete steps 1, 2, and 3 of the [kubeadm getting started guide](/docs/getting-started-guides/kubeadm/). 
+-->
+完成 [kubeadm 入门指南](/docs/getting-started-guides/kubeadm/)中的步骤1、2和3
 
 {% endcapture %}
 
 {% capture steps %}
 
+<!--
 ## Installing Weave Net addon 
+-->
+## 安装 Weave 网络插件
 
+<!--
 Follow the [Integrating Kubernetes via the Addon](https://www.weave.works/docs/net/latest/kube-addon/) guide.
+-->
+按照[通过插件方式集成到 Kubernetes 指南](https://www.weave.works/docs/net/latest/kube-addon/)完成安装
 
+<!--
 The Weave Net Addon for Kubernetes comes with a [Network Policy Controller](https://www.weave.works/docs/net/latest/kube-addon/#npc) that automatically monitors Kubernetes for any NetworkPolicy annotations on all namespaces and configures `iptables` rules to allow or block traffic as directed by the policies.
+-->
+Kubernetes 的 Weave 网络插件配有一个[网络策略控制器](https://www.weave.works/docs/net/latest/kube-addon/#npc)，它监控所有命名空间下 NetworkPolicy 相关的注解，然后配置 iptables 规则生成允许或者阻断通信的策略
 
 {% endcapture %}
 
 {% capture whatsnext %}
 
+<!--
 Once you have installed the Weave Net Addon you can follow the [NetworkPolicy getting started guide](/docs/getting-started-guides/network-policy/walkthrough) to try out Kubernetes NetworkPolicy.
+-->
+Weave 网络插件安装完成之后，您可以通过 [NetworkPolicy 入门指南](/docs/getting-started-guides/network-policy/walkthrough)去尝试使用 Kubernetes NetworkPolicy
 
 {% endcapture %}