[addons] dont show addons from disabled repos in 'All repositories'

[tamland]

Currently 'All repositories' lists addons from disabled repositories too, which is weird if you ask me. We don't check for updates in disabled repos for instance.

[da-anda]

makes sense IMO

[MartijnKaijser]

yep

[mkortstiege]

Formatting is a bit off. Other than that looks good.

[tamland]

@mkortstiege I don't see it. How would you format it?

[mkortstiege]

Current one looks a bit random to me (next line with some spaces) :p
What about https://gist.github.com/mkortstiege/9376832eb816fb4d8cff instead of newline. Or indent with 2 spaces if you prefer this.

[tamland]

It's not random; statements broken over multiple lines are double indented. I think that's a common style in many languages but whatever:p

[mkortstiege]

OK, keep it.

[tamland]

Too late;)