surface: Support intersection type in Scala 3

[xerial]

As type aliases can be resolved eagerly in Scala 3 #2200, it will no longer work for binding different objects to the same type.
As a workaround, intersection type can be used as an alternative https://docs.scala-lang.org/scala3/reference/new-types/intersection-types.html