Consider checking for chain == 0 in spec

[evan-gray]

Since the design explicitly does not support multicast via 1 attestation (typically done to chain 0), perhaps all of the implementations should check that a transceiver cannot be enabled for sending to or receiving from chain 0. Along with the other checks already in place, that would prohibit sending a message to chain 0 as well.