Update Jetpack metadata translations

fastlane/jetpack_metadata/ar-SA/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-مرحبًا بك في الإصدار 21! تكريمًا لهذه المناسبة، أضفنا امتدادات لكي تتمكن من حفظ المحتوى كمسودة ومشاركة المحتوى مع Jetpack باستخدام القوائم المدمجة في جهازك. ستحصل أيضًا على مزيد من تنبيهات الدفع التفصيلية على جهازك.
+أصبحت المربعات الجانبية الديناميكية موجودة الآن على Jetpack. احصل على إحصاءات يومية وأسبوعية وفي كل الأوقات على الصفحة الرئيسية لجهازك.  ستلاحظ أيضًا وجود شاشة منتقل إليها لامعة وجديدة في التطبيق، وهذه الشاشة تستجيب لحركة جهازك. 
 
-قمنا بتحديث شاشة تشغيل التطبيق من خلال تصميم بسيط وأنيق كما أجرينا بعض الترقيات سهلة الاستخدام على التصميم لعرض تفاصيل التعليقات.  يمكنك أيضًا تغيير أيقونة تطبيق Jetpack لديك باستخدام مجموعة من الخيارات الملونة ضمن قائمة "إعدادات التطبيق".
-
-وأخيرًا، أصلحنا مجموعة من الأخطاء.
-
-- لن يظهر النص المنشور عندما تعمل على تدوينة أو صفحة في الوضع الأفقي؛ لأن ذلك يتم في الوضع الرأسي فقط. لا مزيد من التداخل في لوحة المفاتيح.
-- لا تظهر التنبيهات المخزنة مؤقتًا بعد الآن على الشاشة عقب تسجيل الخروج من حسابك على ووردبريس.كوم.
-- تتبَّعنا حالة اختفاء شريط التنقل في أثناء عملية تسجيل الدخول. تظل الآن مرئية من البداية إلى النهاية. تم حل حالة الغموض.
+أصبح التحكم في الصوت أكثر سهولة الآن عند استخدامه في محرّر المكوّن - عندما تعمل مع مكوّنات الصوت، استخدم مؤشر التحكم في الصوت لتحديد التسمية التوضيحية الخاصة بإدخال النص. 

fastlane/jetpack_metadata/de-DE/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-Willkommen zu Version 21! Zur Feier dieses Release haben wir Erweiterungen hinzugefügt, mit denen du über die integrierten Menüs deines Geräts Inhalte als Entwurf speichern und in Jetpack teilen kannst. Außerdem erhältst du detailliertere Push-Benachrichtigungen auf dein Gerät.
+Bei Jetpack sind jetzt dynamische Widgets verfügbar. Damit kannst du dir Statistiken für das aktuelle Datum, die gesamte Woche oder den gesamten Zeitraum auf dem Startbildschirm deines Geräts anzeigen lassen. Dir wird in der App auch ein brandneuer Startbildschirm angezeigt, der auf die Bewegung deines Geräts reagiert.
 
-Wir haben den Startbildschirm mit einem einfachen, eleganten Design aktualisiert und die Ansicht mit den Kommentardetails benutzerfreundlicher gestaltet. Außerdem kannst du beim Icon für die Jetpack-App aus einer Vielzahl an Farben wählen. Das geht ganz einfach im Menü „App-Einstellungen“.
-
-Und zu guter Letzt haben wir einige Bugs behoben.
-
-- Veröffentlichte Texte werden nicht angezeigt, wenn du an einem Beitrag oder einer Seite im Querformat arbeitest, sondern nur im Hochformat. Es gibt jetzt kein Überlappen der Tastatur mehr.
-- Benachrichtigungen im Cache werden nicht mehr auf dem Bildschirm angezeigt, nachdem du dich von deinem WordPress.com-Konto abgemeldet hast.
-- Wir haben untersucht, warum die Navigationsleiste bei der Anmeldung verschwinden kann. Sie bleibt jetzt von Anfang bis Ende sichtbar. Rätsel gelöst!
+Die Verwendung der Sprachsteuerung ist im Block-Editor jetzt einfacher. Wenn du mit Bildblöcken arbeitest, kannst du mit dem Cursor der Sprachsteuerung die Unterschrift auswählen, für die Text eingegeben werden soll.

fastlane/jetpack_metadata/default/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-Welcome to version 21! In honor of the occasion, we added extensions so you can save content as a draft and share content to Jetpack using your device’s built-in menus. You’ll also get more detailed push notifications on your device.
+Dynamic widgets are now on Jetpack. Get daily, weekly, and all-time stats on your device’s home screen. You’ll also notice a shiny new landing screen in the app that responds to your device’s motion.
 
-We updated the app’s launch screen with a simple, sleek design and made some user-friendly design upgrades to the Comment Details view. You can also change your Jetpack app icon using a range of colorful options in the App Settings menu.
-
-Finally, we fixed a handful of bugs.
-
-- Publish text won’t appear when you’re working on a Post or Page in landscape mode, only portrait. No more keyboard overlap.
-- Cached notifications no longer appear on screen after you log out of your WordPress.com account.
-- We investigated the case of the vanishing navigation bar during the Login process. It now stays visible from start to finish. Mystery solved.
+Voice Control is now easier to use in the block editor—when you’re working with Image blocks, use the Voice Control cursor to select the caption for text entry.

fastlane/jetpack_metadata/es-ES/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-¡Te damos la bienvenida a la versión 21! Dado que la ocasión lo merece, hemos añadido extensiones con las que podrás guardar contenido como borrador y compartir contenido con Jetpack mediante los menús integrados en tus dispositivos. También recibirás notificaciones push más exhaustivas en tu dispositivo.
+Ahora Jetpack dispone de widgets dinámicos. En la pantalla de inicio de tu dispositivo, podrás obtener estadísticas diarias, semanales y totales. También descubrirás una nueva pantalla de destino en la aplicación que responde al movimiento de tu dispositivo.
 
-Hemos actualizado la pantalla de inicio con un diseño sencillo y elegante y también hemos hecho algunas mejoras de diseño orientadas a los usuarios en la vista Detalles de los comentarios. Además, ahora puedes cambiar el icono de la app de Jetpack mediante una amplia variedad de opciones coloridas en el menú Ajustes de la aplicación.
-
-Por último, hemos solucionado varios errores.
-
-- El texto publicado no aparecerá cuando estés trabajando en una entrada o página en el modo horizontal, solo aparecerá en el vertical. Olvídate de la superposición del teclado.
-- Las notificaciones en caché ya no aparecerán en la pantalla cuando salgas de tu cuenta de WordPress.com. 
-- Hemos investigado por qué se vaciaba la barra de navegación durante el proceso de acceso. Ahora permanece visible de principio a fin. Misterio resuelto.
+El control por voz es ahora más fácil de utilizar en el Editor de bloques. De esta manera, cuando trabajes con bloques Imagen, puedes utilizar el cursor del control por voz para seleccionar el pie de foto e introducir el texto.

fastlane/jetpack_metadata/fr-FR/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-Bienvenue dans la version 21 ! À cette occasion, nous avons ajouté des extensions pour vous permettre d’enregistrer du contenu en brouillon et de partager du contenu avec Jetpack à l’aide des menus intégrés de votre appareil. Vous recevrez également des notifications push plus détaillées sur votre appareil.
+Jetpack dispose maintenant de widgets dynamiques. Obtenez des statistiques quotidiennes, hebdomadaires et globales sur l’écran d’accueil de votre appareil. - Vous remarquerez dans l’application un tout nouvel écran d’accueil qui réagit aux mouvements de votre appareil.
 
-Nous avons mis à jour l’écran de lancement de l’application avec un design simple et élégant, et nous avons apporté des améliorations conviviales au design de la vue des détails des commentaires. Vous pouvez également modifier votre icône d’application Jetpack à l’aide de toute une série d’options de couleur dans le menu Réglages de l’application.
-
-Pour terminer, nous avons corrigé quelques bogues.
-
-- Le texte Publier ne s’affichera pas si vous travaillez sur une publication ou une page en mode paysage, mais bien uniquement en mode portait. Plus de superposition du clavier.
-- Les notifications mises en cache ne s’affichent plus à l’écran une fois que vous êtes déconnecté de votre compte WordPress.com.
-- Nous avons examiné le cas de figure où la barre de navigation disparaît lors du processus de connexion. Elle reste désormais visible du début à la fin. Mystère résolu !
+Il est désormais plus facile d’utiliser le contrôle vocal dans l’éditeur de blocs. Lorsque vous travaillez avec des blocs d’image, utilisez le curseur du contrôle vocal pour sélectionner la légende à saisir.

fastlane/jetpack_metadata/id/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-Selamat datang di versi 21! Di versi ini, kami menambahkan ekstensi agar Anda dapat menyimpan konten sebagai konsep dan membagikan konten ke Jetpack menggunakan menu bawaan perangkat. Anda juga akan mendapatkan pemberitahuan push lebih lengkap di perangkat.
+Widget dinamis kini hadir di Jetpack. Dapatkan data harian, mingguan, dan keseluruhan langsung di layar utama perangkat Anda. Anda juga akan disuguhi layar muka aplikasi baru yang ikut bergerak saat perangkat digerakkan.
 
-Kami memperbarui layar peluncuran aplikasi dengan desain apik dan simpel, serta melakukan sejumlah upgrade desain ramah pengguna pada tampilan Detail Komentar. Anda juga dapat mengubah ikon aplikasi Jetpack dengan beragam pilihan menarik di menu Pengaturan Aplikasi.
-
-Terakhir, kami memperbaiki sejumlah bug.
-
-- Teks Poskan tidak tampak saat Anda sedang mengerjakan Pos atau Halaman di mode lanskap. Teks hanya akan tampak di mode portrait. Tampilan keyboard tidak lagi menutupi teks.
-- Pemberitahuan cache tidak lagi tampak di layar setelah logout dari akun WordPress.com Anda.
-- Kami telah menyelidiki kasus hilangnya bilah navigasi selama proses Login. Sekarang bilah terlihat dari awal hingga akhir. Masalah teratasi.
+Editor blok kini lebih ramah Kontrol Suara. Saat mengedit blok Gambar, gunakan kursor Kontrol Suara untuk memilih kolom keterangan dan memasukkan teks.

fastlane/jetpack_metadata/ko/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-버전 21을 시작합니다! 이를 기념하여 기기의 기본 메뉴를 사용하여 콘텐츠를 초안으로 저장하고 젯팩에 콘텐츠를 공유할 수 있도록 확장 기능을 추가했습니다. 푸시 알림도 기기에 더 상세하게 표시됩니다.
+이제는 젯팩에 동적 위젯이 있습니다. 기기의 홈 화면에서 일간, 주간 및 모든 기간 통계를 확인하세요. 기기의 움직임에 반응하는 멋진 새로운 방문 페이지도 앱에 표시됩니다.
 
-앱의 시작 화면을 단순하고 세련된 디자인으로 업데이트하고 상당히 사용자 친화적인 디자인 업그레이드를 댓글 상세 정보 보기에 적용했습니다. 앱 설정 메뉴에서 다채로운 옵션을 사용하여 젯팩 앱 아이콘을 변경할 수도 있습니다.
-
-마지막으로, 몇 가지 버그를 수정했습니다.
-
-- 가로 모드로 글 또는 페이지를 작업할 때 공개 텍스트가 표시되지 않고 세로로만 표시됩니다. 더는 키보드가 겹치지 않습니다.
-- 워드프레스닷컴 계정에서 로그아웃하면 캐시에 저장된 알림이 더는 화면에 표시되지 않습니다.
-- 로그인 프로세스 동안 탐색 표시줄이 사라지는 사례를 조사했습니다. 이제는 처음부터 끝까지 계속 표시됩니다. 수수께끼가 풀렸습니다.
+이제는 블록 편집기에서 음성 제어를 더 쉽게 사용할 수 있습니다. 이미지 블록으로 작업할 때 음성 제어 커서를 사용하여 텍스트 항목의 캡션을 선택하세요.

fastlane/jetpack_metadata/pt-BR/release_notes.txt

@@ -1,9 +1,3 @@
-Boas-vindas à versão 21! Para comemorar, adicionamos extensões para que você possa salvar conteúdo como rascunho e compartilhar conteúdo no Jetpack usando os menus integrados do seu dispositivo. Você também vai receber notificações por push mais detalhadas no seu dispositivo.
+Widgets dinâmicos agora no Jetpack. Receba estatísticas diárias, semanais ou completas na tela inicial do seu dispositivo. Você também verá no aplicativo uma tela inicial novinha em folha e sensível ao movimento do seu dispositivo. Aproveite!
 
-Atualizamos a tela de início do aplicativo com um design simples e elegante e fizemos alguns upgrades intuitivos na visualização de detalhes do comentário. Você também pode alterar o ícone do aplicativo Jetpack usando uma variedade de opções coloridas no menu Configurações do aplicativo.
-
-Por fim, corrigimos vários bugs.
-
-- O texto de publicação não vai aparecer quando você estiver trabalhando em um post ou página no modo paisagem, apenas retrato. Não há mais sobreposição de teclado.
-- As notificações em cache não aparecem mais na tela após você fazer logout da sua conta do WordPress.com.
-- Investigamos o caso da barra de navegação desaparecendo durante o processo de fazer login. Agora fica visível do início ao fim. Mistério solucionado.
+Agora ficou mais fácil usar o controle por voz no editor de blocos. Quando estiver trabalhando com blocos de imagem, use o cursor do controle por voz para selecionar a legenda na entrada de texto.