After gutenberg-mobile v1.22.0

[hypest]

This PR tracks the gutenberg-mobile work that is ready to land in main app's develop but not before the editor v1.22.0 release gets promoted to the new WPAndroid app beta release. In other words, we want these changes to land on develop only after the WPAndroid v14.2 is code-frozen.

If this PR ends up having no changes on top of v1.22.0, it will just be closed without merging anywhere. Unfortunately, GitHub doesn't allow opening a PR with no changes so, this PR currently "looks" like it has a commit, but it doesn't actually have any real changes on top of v1.22.0.

Changes

#10902

To test:

Editor should load up OK in WPAndroid.

PR submission checklist:

• I have considered adding unit tests where possible. Adding tests is not part of the block editor release process.
• I have considered adding accessibility improvements for my changes. No new work is scheduled to happen as part of the release process.
• I have considered if this change warrants user-facing release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.

[peril-wordpress-mobile]

You can test the changes on this Pull Request by downloading the APK here.

[marecar3]

Nice work! LGTM! 🎉

[hypest]

Thanks for the review Marko, I will merge when the WPiOS side PR also gets LGTM'd.