build(deps): bump com.nimbusds:nimbus-jose-jwt from 9.45 to 9.46 (#4615)

build(deps): bump com.nimbusds:nimbus-jose-jwt from 9.45 to 9.46 (#4615) #1308