Allow islands to be re-rendered with new props on page transition

Allow islands to be re-rendered with new props on page transition #23801