fix: some end points are not routed through the proxy server

fix: some end points are not routed through the proxy server #9604