Define a parallel queue for all file system operations

The parallel queue is used for all file system operations, as well as file locking and request/query access checks (see https://github.com/whatwg/fs/pull/9/files#r1109679577)

Fixes #74