wazuh · javimed · Sep 4, 2024 · Aug 23, 2024 · Aug 26, 2024 · Aug 26, 2024
diff --git a/source/_static/js/redirects.js b/source/_static/js/redirects.js
@@ -154,6 +154,15 @@ redirections.push(
     '4.9': '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/wpk-files/create-custom-wpk.html#generating-wpk-packages-manually',
   },
   {
+    'target': ['4.8=>4.9', '4.9=>4.8'],
+    '4.8': '/user-manual/wazuh-dashboard/config-file.html',
+    '4.9': '/user-manual/wazuh-dashboard/settings.html',
+  },
+  {
+    'target': ['4.8=>4.9', '4.9=>4.8'],
+    '4.8': '/user-manual/wazuh-dashboard/management.html',
+    '4.9': '/user-manual/wazuh-dashboard/navigating-the-wazuh-dashboard.html#dashboard-management',
+  },
 );
 
 /* Pages added in 4.9 */
@@ -181,6 +190,8 @@ newUrls['4.9'] = [
   '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/wpk-files/index.html',
   '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/wpk-files/install-custom-wpk.html',
   '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/wpk-files/wpk-list.html',
+  '/user-manual/wazuh-dashboard/navigating-the-wazuh-dashboard.html',
+  '/user-manual/wazuh-dashboard/settings.html',
 ];
 
 /* Pages no longer available in 4.9 */
@@ -200,6 +211,8 @@ removedUrls['4.9'] = [
   '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/install-custom-wpk.html',
   '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/custom-repository.html',
   '/user-manual/agent/agent-management/remote-upgrading/wpk-list.html',
+  '/user-manual/wazuh-dashboard/config-file.html',
+  '/user-manual/wazuh-dashboard/management.html',
 ];
 
 /* *** RELEASE 4.8 ****/

diff --git a/source/images/configuring-third-party-certs/wazuh-dashboard.jpg b/source/images/configuring-third-party-certs/wazuh-dashboard.jpg
diff --git a/source/images/configuring-third-party-certs/wazuh-dashboard.png b/source/images/configuring-third-party-certs/wazuh-dashboard.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/average-bucket-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/average-bucket-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/average-metric-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/average-metric-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/bucket-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/bucket-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/choose-source.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/choose-source.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/count-metric-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/count-metric-aggregation.png
diff --git a/...s/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-area-visualization-update-button.png b/...s/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-area-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-area-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-area-visualization.png
diff --git a/...zuh-dashboard/custom-dashboards/create-controls-visualization-update-button.png b/...zuh-dashboard/custom-dashboards/create-controls-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-controls-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-controls-visualization.png
diff --git a/...shboard/custom-dashboards/create-coordinate-map-visualization-update-button.png b/...shboard/custom-dashboards/create-coordinate-map-visualization-update-button.png
diff --git a/...mages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-coordinate-map-visualization.png b/...mages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-coordinate-map-visualization.png
diff --git a/...h-dashboard/custom-dashboards/create-data-table-visualization-update-button.png b/...h-dashboard/custom-dashboards/create-data-table-visualization-update-button.png
diff --git a/...e/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-gantt-chart-visualization.png b/...e/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-gantt-chart-visualization.png
diff --git a/.../wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-gauge-visualization-update-button.png b/.../wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-gauge-visualization-update-button.png
diff --git a/...s/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-goal-visualization-update-button.png b/...s/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-goal-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-goal-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-goal-visualization.png
diff --git a/...zuh-dashboard/custom-dashboards/create-heat-map-visualization-update-button.png b/...zuh-dashboard/custom-dashboards/create-heat-map-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-heat-map-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-heat-map-visualization.png
diff --git a/...shboard/custom-dashboards/create-horizontal-bar-visualization-update-button.png b/...shboard/custom-dashboards/create-horizontal-bar-visualization-update-button.png
diff --git a/...mages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-horizontal-bar-visualization.png b/...mages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-horizontal-bar-visualization.png
diff --git a/...s/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-line-visualization-update-button.png b/...s/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-line-visualization-update-button.png
diff --git a/...images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization-add-layer.png b/...images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization-add-layer.png
diff --git a/...images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization-new-layer.png b/...images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization-new-layer.png
diff --git a/...es/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization-update-button.png b/...es/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-map-visualization.png
diff --git a/...zuh-dashboard/custom-dashboards/create-markdown-visualization-update-button.png b/...zuh-dashboard/custom-dashboards/create-markdown-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-markdown-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-markdown-visualization.png
diff --git a/...wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-metric-visualization-update-button.png b/...wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-metric-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-new-dashboard-save.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-new-dashboard-save.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-new-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-new-visualization.png
diff --git a/...es/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-pie-visualization-update-button.png b/...es/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-pie-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-pie-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-pie-visualization.png
diff --git a/...h-dashboard/custom-dashboards/create-region-map-visualization-update-button.png b/...h-dashboard/custom-dashboards/create-region-map-visualization-update-button.png
diff --git a/...ce/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-region-map-visualization.png b/...ce/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-region-map-visualization.png
diff --git a/...uh-dashboard/custom-dashboards/create-tag-cloud-visualization-update-button.png b/...uh-dashboard/custom-dashboards/create-tag-cloud-visualization-update-button.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-tag-cloud-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-tag-cloud-visualization.png
diff --git a/...ages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-timeline-visualization-source.png b/...ages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-timeline-visualization-source.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-timeline-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-timeline-visualization.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-tsvb-visualization-data.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-tsvb-visualization-data.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-tsvb-visualization.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-tsvb-visualization.png
diff --git a/...dashboard/custom-dashboards/create-vertical-bar-visualization-update-button.png b/...dashboard/custom-dashboards/create-vertical-bar-visualization-update-button.png
diff --git a/.../images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-vertical-bar-visualization.png b/.../images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-vertical-bar-visualization.png
diff --git a/...ages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-visbuilder-visualization-data.png b/...ages/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-visbuilder-visualization-data.png
diff --git a/...ce/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-visbuilder-visualization.png b/...ce/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/create-visbuilder-visualization.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/cumulative-sum-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/cumulative-sum-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/date-histogram-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/date-histogram-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/date-range-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/date-range-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/filters-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/filters-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/histogram-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/histogram-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/ipv4-range-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/ipv4-range-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/max-metric-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/max-metric-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/median-metric-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/median-metric-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/min-metric-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/min-metric-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/moving-avg-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/moving-avg-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/parent-pipelines-aggregations.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/parent-pipelines-aggregations.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/percentiles-metric-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/percentiles-metric-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/range-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/range-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/select-rule-mitre-tactic.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/select-rule-mitre-tactic.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/select-visualization-type.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/select-visualization-type.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/serial-diff-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/serial-diff-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/sibling-pipeline-aggregations.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/sibling-pipeline-aggregations.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/significant-terms-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/significant-terms-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/standard-deviation-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/standard-deviation-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/sum-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/sum-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/terms-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/terms-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/top-hit-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/top-hit-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/unique-count-aggregation.png b/source/images/wazuh-dashboard/custom-dashboards/unique-count-aggregation.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/about.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/about.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/api-connections.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/api-connections.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/app-settings.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/app-settings.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/app-settings2.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/app-settings2.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/cdb-lists.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/cdb-lists.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/cloud-security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/cloud-security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/cluster.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/cluster.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dashboards-management.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dashboards-management.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dashboards.gif b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dashboards.gif
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/decoders.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/decoders.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dev-tools.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dev-tools.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dev-tools2.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/dev-tools2.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/endpoint-groups.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/endpoint-groups.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/endpoint-security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/endpoint-security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/endpoints-summary.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/endpoints-summary.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/index-snapshot-management.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/index-snapshot-management.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/indexer-management.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/indexer-management.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/logs.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/logs.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/policies-security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/policies-security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/reporting.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/reporting.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/roles-mapping-security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/roles-mapping-security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/roles-security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/roles-security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/rules.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/rules.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/ruleset-test.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/ruleset-test.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/sample-data.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/sample-data.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/security-operations.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/security-operations.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/server-management.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/server-management.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/settings.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/settings.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/statistics.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/statistics.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/status.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/status.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/threat-intelligence.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/threat-intelligence.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/navigating/users-security.png b/source/images/wazuh-dashboard/navigating/users-security.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/and-filter.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/and-filter.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-similar-description-groups.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-similar-description-groups.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-similar-name-groups.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-similar-name-groups.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-value-spaces.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-value-spaces.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-value.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/filter-value.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/grouping-operators.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/grouping-operators.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/intelligence-field-names.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/intelligence-field-names.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/intelligence-validation-error.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/intelligence-validation-error.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/or-filter-names.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/or-filter-names.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/os_name-debian.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/os_name-debian.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/port-greater-than-value.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/port-greater-than-value.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/port-less-than-value.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/port-less-than-value.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/port-ranges.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/port-ranges.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/protocol-not-ipv6.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/protocol-not-ipv6.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/search-bar-wql.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/search-bar-wql.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/whitespaces-supported.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/whitespaces-supported.png
diff --git a/source/images/wazuh-dashboard/queries/wildcards-not-supported.png b/source/images/wazuh-dashboard/queries/wildcards-not-supported.png
diff --git a/source/user-manual/api/securing-api.rst b/source/user-manual/api/securing-api.rst
@@ -81,7 +81,7 @@ You can change the default password for the administrative users  ``wazuh`` and
 
    .. warning::
 
-      Changing the ``wazuh-wui`` user password will affect the Wazuh dashboard. You will have to update the ``/usr/share/wazuh-dashboard/data/wazuh/config/wazuh.yml`` configuration file accordingly with the new credentials. To learn more, see the :doc:`Wazuh dashboard configuration file </user-manual/wazuh-dashboard/config-file>` document.
+      Changing the ``wazuh-wui`` user password will affect the Wazuh dashboard. You will have to update the ``/usr/share/wazuh-dashboard/data/wazuh/config/wazuh.yml`` configuration file accordingly with the new credentials. To learn more, see the :doc:`Wazuh dashboard configuration file </user-manual/wazuh-dashboard/settings>` document.
 
 3. Change the default host and port
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^