[Maps] fix top-level Map page is called 'Kibana' (elastic#81238) (ela…

…stic#81262)
walterra · Oct 21, 2020 · 81e194b · 81e194b
1 parent 073ad7c
commit 81e194b
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 5 additions and 6 deletions.
diff --git a/x-pack/plugins/maps/public/routing/routes/list/maps_list_view.tsx b/x-pack/plugins/maps/public/routing/routes/list/maps_list_view.tsx
@@ -42,6 +42,7 @@ import {
   getNavigateToApp,
 } from '../../../kibana_services';
 import { getMapsSavedObjectLoader } from '../../bootstrap/services/gis_map_saved_object_loader';
+import { getAppTitle } from '../../../../common/i18n_getters';
 
 export const EMPTY_FILTER = '';
 
@@ -101,7 +102,8 @@ export class MapsListView extends React.Component {
   async initMapList() {
     this.fetchItems();
     addHelpMenuToAppChrome();
-    getCoreChrome().docTitle.change('Maps');
+    getCoreChrome().docTitle.change(getAppTitle());
+    getCoreChrome().setBreadcrumbs([{ text: getAppTitle() }]);
   }
 
   _find = (search: string) => getMapsSavedObjectLoader().find(search, this.state.listingLimit);

diff --git a/x-pack/plugins/maps/public/routing/routes/maps_app/get_breadcrumbs.tsx b/x-pack/plugins/maps/public/routing/routes/maps_app/get_breadcrumbs.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { getNavigateToApp } from '../../../kibana_services';
 import { goToSpecifiedPath } from '../../maps_router';
+import { getAppTitle } from '../../../../common/i18n_getters';
 
 export const unsavedChangesWarning = i18n.translate(
   'xpack.maps.breadCrumbs.unsavedChangesWarning',
@@ -37,9 +38,7 @@ export function getBreadcrumbs({
   }
 
   breadcrumbs.push({
-    text: i18n.translate('xpack.maps.mapController.mapsBreadcrumbLabel', {
-      defaultMessage: 'Maps',
-    }),
+    text: getAppTitle(),
     onClick: () => {
       if (getHasUnsavedChanges()) {
         const navigateAway = window.confirm(unsavedChangesWarning);

diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -11371,7 +11371,6 @@
     "xpack.maps.layerWizardSelect.solutionsCategoryLabel": "ソリューション",
     "xpack.maps.loadMap.errorAttemptingToLoadSavedMap": "マップを読み込めません",
     "xpack.maps.map.initializeErrorTitle": "マップを初期化できません",
-    "xpack.maps.mapController.mapsBreadcrumbLabel": "マップ",
     "xpack.maps.mapEmbeddableFactory.invalidLayerList": "不正な形式のレイヤーリストによりマップを読み込めません",
     "xpack.maps.mapEmbeddableFactory.invalidSavedObject": "不正な形式の保存済みオブジェクトによりマップを読み込めません",
     "xpack.maps.mapListing.advancedSettingsLinkText": "高度な設定",

diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -11384,7 +11384,6 @@
     "xpack.maps.layerWizardSelect.solutionsCategoryLabel": "解决方案",
     "xpack.maps.loadMap.errorAttemptingToLoadSavedMap": "无法加载地图",
     "xpack.maps.map.initializeErrorTitle": "无法初始化地图",
-    "xpack.maps.mapController.mapsBreadcrumbLabel": "Maps",
     "xpack.maps.mapEmbeddableFactory.invalidLayerList": "无法加载地图，图层列表格式不正确",
     "xpack.maps.mapEmbeddableFactory.invalidSavedObject": "无法加载地图，已保存对象格式错误",
     "xpack.maps.mapListing.advancedSettingsLinkText": "高级设置",