Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Understanding 3.2.6の翻訳 #293

Merged
merged 33 commits into from
Apr 25, 2024
Merged

Understanding 3.2.6の翻訳 #293

merged 33 commits into from
Apr 25, 2024

Conversation

momdo
Copy link
Member

@momdo momdo commented Apr 4, 2024

@caztcha

レビューをお願いします。

Close #184

Understanding 3.2.6 一貫したヘルプの翻訳です。

raw.githack,com
https://raw.githack.com/waic/wcag22/u-3.2.6/understanding/consistent-help.html

@momdo momdo added the 解説書 Understanding WCAG 2.2の翻訳(2024-02-14) label Apr 4, 2024
@momdo momdo requested review from bakera and caztcha April 4, 2024 01:11
@caztcha
Copy link
Contributor

caztcha commented Apr 5, 2024

@momdo 翻訳ありがとうございます。 いくつか、コメントしましたので、ご確認いただければ幸いです。

@momdo
Copy link
Member Author

momdo commented Apr 6, 2024

@caztcha

コメントありがとうございます。それぞれ返信しましたのでご確認いただけるでしょうか。

@caztcha
Copy link
Contributor

caztcha commented Apr 7, 2024

@momdo ご確認ありがとうございます。「a set of pages」の扱いについて、検討してみましたので、ご確認いただけますと幸いです。
あと、先のレビューで気付けなかったのですが、interface の訳語表記を「インターフェース」から「インタフェース」に変更する指摘もさせていただきました。

momdo and others added 3 commits April 8, 2024 17:48
@momdo
Copy link
Member Author

momdo commented Apr 8, 2024

@caztcha

ありがとうございます。いただいたコメントをすべて取り込みました。

@bakera

レビューをお願いします。

Copy link
Contributor

@bakera bakera left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

気になったところコメントしました!

understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Outdated Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Show resolved Hide resolved
understanding/consistent-help.html Show resolved Hide resolved
@momdo
Copy link
Member Author

momdo commented Apr 24, 2024

@bakera
レビューありがとうございます。ひととおりコメントを返しましたので、明日の定例ミーティングで解決できればと思います。

@momdo momdo merged commit ad09bed into main Apr 25, 2024
@momdo momdo deleted the u-3.2.6 branch April 25, 2024 08:41
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
解説書 Understanding WCAG 2.2の翻訳(2024-02-14)
Projects
Status: 完了
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Understanding 3.2.6 一貫したヘルプ (A)
3 participants