How to translate Docsearch component and modal ?

[Zogsha]

Hi, thanks for your work on vitepress!

My documentation site is written in French, so I need the Docsearch component in French.

I have two problems :

1. There is a algolia.buttonText option in themeConfig. I set it to "Rechercher" instead of the default "Search", but whenever I click on the search component or use "CTRL+K", the placeholder turns back to "Search". It only displays "Rechercher" when the page refreshes. I only tested in dev.

2. In the Docsearch API Reference, there is translations option (https://docsearch.algolia.com/docs/api#translations). I can't figure out how to configure it.

I think 1. is not intended, but I didn't look further. Is 2. intended ? If that is the case, do you plan to let us translate the Doscsearch modal via algolia config in themeConfig?

Thanks,
Aliosha

[brc-dd]

I've created an issue from this (#1381). We will be fixing it in #1339 itself.