fix(language-core): infer template ref's type of native elements with v-for correctly

fix(language-core): infer template ref's type of native elements with v-for correctly #498