update readme EOS and add the eos instance as extra volumes on every …

…jhub session

infrastructure/cluster/flux/eos/README.md

@@ -13,13 +13,13 @@ Any user connected to the VRE would be able to make use of the extension to acce
 
 ### Configuration
 
-## `eos/eulake` configuration
+## `eos/pilot/eulake` configuration
 
 During the summer of 2024, the eulake instance was moved into the EOS pilot instance. The snippets below have been edited acording to this changes.
 
-The `eulake` instance is not configured by default on the CERN OpenStack clusters - The cluster are deployed with EOS deployments, though. To do so, path the `eosxd` configmap to add the eulake instance into your cluster. Modified the various mount directories as you wish.
+The `eulake` instance is not configured by default on the CERN OpenStack clusters - The cluster are deployed with EOS deployments, though. To do so, path the `eos-csi-dir-etc-eos` configmap to add the eulake instance into your cluster. Modified the various mount directories as you wish.
 
-Then, add the `eulake` keytab secret as described below. The keytab srcret string can be find on the cern-ver `tbag`.
+Then, add the `eulake` keytab secret as described below. The keytab sercret string can be find on the CERN-VRE `tbag`.
 
 ```bash
 # charts `eosxd-csi-1.3.1` are deployed with k8s clusters v1.29.

infrastructure/cluster/flux/jhub/jhub-release.yaml

@@ -152,18 +152,18 @@ spec:
           - name: cvmfs-vre
             persistentVolumeClaim:
               claimName: cvmfs-vre-pvc
-        #   - name: eulake-cern-eos-rse # mounts the EOS RSE needed for the Rucio JupiterLab extension
-        #     hostPath:
-        #       path: /var/eos/eulake # This is pointing to /eos/eulake/escape/data, defined on the eosxd/configmap  
+          - name: eulake-cern-eos-rse # mounts the EOS RSE needed for the Rucio JupiterLab extension
+            hostPath:
+              path: /var/eos/eulake # This is pointing to /eos/pilot/eulake/escape/data, defined on the configmap/eos-csi-dir-etc-eo  
         extraVolumeMounts:
           - name: cvmfs-vre
             mountPath: /cvmfs
             # CVMFS automount volumes must be mounted with HostToContainer mount propagation.
             mountPropagation: HostToContainer
-        #   - name: eulake-cern-eos-rse # mounts the EOS RSE needed for the Rucio JupiterLab extension
-        #     mountPath: /eos/cern-eos-rse
-        #     mountPropagation: HostToContainer
-        #     readOnly: true 
+          - name: eulake-cern-eos-rse # mounts the EOS RSE needed for the Rucio JupiterLab extension
+            mountPath: /eos/cern-eos-rse
+            mountPropagation: HostToContainer
+            readOnly: true 
       image:
         name: ghcr.io/vre-hub/vre-singleuser-py311
         tag: sha-5106e39