Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translation: connector-ecommerce-16.0/connector-ecommerce-16.0-connector_ecommerce Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/connector-ecommerce-16-0/connector-ecommerce-16-0-connector_ecommerce/es/
versada · Oct 10, 2023 · ba511dc · ba511dc
1 parent d78ece8
commit ba511dc
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/connector_ecommerce/i18n/es.po b/connector_ecommerce/i18n/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: odoo-connector-ecommerce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-01 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-01 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-10 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
 "Language: es\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model.fields,field_description:connector_ecommerce.field_sale_order__canceled_in_backend
 msgid "Canceled In Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado en el Servidor"
 
 #. module: connector_ecommerce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:connector_ecommerce.view_sales_order_filter
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model.fields,field_description:connector_ecommerce.field_account_payment_mode__days_before_cancel
 msgid "Days Before Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Días Antes de Cancelar"
 
 #. module: connector_ecommerce
 #. odoo-python
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Importar Reglas"
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model,name:connector_ecommerce.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada Diaria"
 
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model.fields,field_description:connector_ecommerce.field_sale_ignore_cancel____last_update
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Producto"
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model,name:connector_ecommerce.model_product_product
 msgid "Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Variante de producto"
 
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model.fields,field_description:connector_ecommerce.field_sale_ignore_cancel__reason
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Pedidos pendientes relacionados"
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:ir.model,name:connector_ecommerce.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Orden de Venta"
 
 #. module: connector_ecommerce
 #: model:exception.rule,name:connector_ecommerce.excep_order_need_cancel