Add update fonts workflow (#53645)

This adds a workflow to auto update our fonts data so we can stay up to date easier. 

Closes: #53246
Closes: #53510

.github/workflows/update_fonts_data.yml

@@ -0,0 +1,29 @@
+name: update-font-data
+
+on:
+  # Run every every day at midnight https://crontab.guru/#0_0_*_*_*/1
+  schedule:
+    - cron: '0 0 * * */1'
+  # Allow manual runs
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  create-pull-request:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          # Commits made with the default `GITHUB_TOKEN` won't trigger workflows.
+          # See: https://docs.github.com/en/actions/security-guides/automatic-token-authentication#using-the-github_token-in-a-workflow
+          token: ${{ secrets.RELEASE_BOT_GITHUB_TOKEN }}
+
+      - name: Install dependencies
+        shell: bash
+        run: pnpm i
+
+      - name: Create Pull Request
+        shell: bash
+        run: node scripts/update-fonts-data-workflow.js
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.RELEASE_BOT_GITHUB_TOKEN }}

package.json

@@ -171,6 +171,7 @@
     "node-fetch": "2.6.7",
     "npm-run-all": "4.1.5",
     "nprogress": "0.2.0",
+    "octokit": "3.1.0",
     "open": "9.0.0",
     "outdent": "0.8.0",
     "pixrem": "5.0.0",