Fix keyword separator (fix #354)

CHANGELOG.md

@@ -14,11 +14,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed
 
 - 更新 2022 年 3 月版本科生的参考文献格式（[#346](https://github.com/ustctug/ustcthesis/issues/346)）。
+- 研究生的关键词分隔符为空一字和“, ”。
 
 ### Fixed
 
 - 修正 `biblatex` 的参考文献表中期刊名的大小写（[#338](https://github.com/ustctug/ustcthesis/issues/338)）。
 - 消除本科生封面的 overfull box 警告（[#345](https://github.com/ustctug/ustcthesis/issues/345)）。
+- 修正本科生的关键词分隔符为“、”和“, ”（[#354](https://github.com/ustctug/ustcthesis/issues/354)）。
 
 ## [v3.3.2] - 2022-03-25
 

ustcthesis-doc.tex

@@ -434,12 +434,15 @@ \subsection{摘要和章节}
 
 \DescribeOption{keywords}
 \DescribeOption{keywords*}
-摘要的关键词应使用 \cs{ustcsetup} 的接口进行设置，
-只要在摘要结束前即可，比如：
+摘要的关键词应使用 \cs{ustcsetup} 的接口进行设置，在录入时使用西文逗号隔开，
+比如：
 \begin{latex}
   \begin{abstract}
     这里是摘要。
-    \ustcsetup{keywords = {论文；摘要；关键词}}
+    \ustcsetup{
+      keywords  = {学位论文, 摘要, 关键词},
+      keywords* = {dissertation, abstract, keywords},
+    }
   \end{abstract}
 \end{latex}
 

ustcthesis.cls

@@ -2335,10 +2335,14 @@
 
 % 中文摘要环境。
 \newcommand\ustc@keywords@text{%
-  \ustc@clist@use{\ustc@keywords}{；}%
+  \ifustc@degree@graduate
+    \ustc@clist@use{\ustc@keywords}{\quad}%
+  \else
+    \ustc@clist@use{\ustc@keywords}{、}%
+  \fi
 }
 \newcommand\ustc@keywords@en@text{%
-  \ustc@clist@use{\ustc@keywords@en}{; }%
+  \ustc@clist@use{\ustc@keywords@en}{, }%
 }
 \newenvironment{abstract}{%
   \ustcsetup{language=chinese}%
@@ -2349,6 +2353,9 @@
   \ustc@reset@main@language
 }
 
+\newbox\ustc@keywords@box
+\newlength\ustc@keywords@width
+
 % 英文摘要环境
 \newenvironment{abstract*}{%
   \ustcsetup{language=english}%
@@ -2362,8 +2369,11 @@
     \endgroup
   \fi
 }{
-  \par\null\par\noindent\hangindent=5.3em\relax
-  \textbf{Key Words}: \ustc@keywords@en@text\par
+  \par\null\par\noindent
+  \savebox\ustc@keywords@box{\textbf{Key Words}: }%
+  \ustc@keywords@width=\linewidth
+  \advance\ustc@keywords@width-\wd\ustc@keywords@box
+  \textbf{Key Words}: \parbox[t]{\ustc@keywords@width}{\ustc@keywords@en@text\par}\par
   \ifustc@degree@graduate
     \cleardoublepage
   \fi