Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

German translation added #625

Merged
merged 11 commits into from
Jan 27, 2017
163 changes: 163 additions & 0 deletions app/sprinkles/account/locale/de_DE/messages.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,163 @@
<?php

/**
* de_DE
*
* German message token translations for the 'account' sprinkle.
*
* @package UserFrosting
* @link http://www.userfrosting.com/components/#i18n
* @author @X-Anonymous-Y
*/

return [
"ACCOUNT" => [
"@TRANSLATION" => "Konto",

"ACCESS_DENIED" => "Hmm, sieht aus als hätten Sie keine Berechtigung, um dies zu tun.",

"DISABLED" => "Dieser Account wurde deaktiviert. Bitte Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.",

"EMAIL_UPDATED" => "E-Mail-Adresse aktualisiert.",

"INVALID" => "Dieses Konto existiert nicht. Es wurde möglicherweise gelöscht. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.",

"MASTER_NOT_EXISTS" => "Du kannst kein neuen Account anlegen solange kein Root-Account angelegt wurde!",
"MY" => "Mein Konto",

"SESSION_COMPROMISED" => "Ihre Sitzung wurde beeinträchtigt. Sie sollten sich auf allen Geräten abmelden, sich dann wieder anmelden und sicherstellen, dass Ihre Daten nicht manipuliert wurden.",
"SESSION_COMPROMISED_TITLE" => "Ihr Konto wurde möglicherweise beeinträchtigt",
"SESSION_EXPIRED" => "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",

"SETTINGS" => [
"@TRANSLATION" => "Kontoeinstellungen",
"DESCRIPTION" => "Aktualisieren Sie Ihre Kontoeinstellungen, einschließlich E-Mail, Name und Passwort.",
"UPDATED" => "Kontoeinstellungen aktualisiert"
],

"TOOLS" => "Konto-Werkzeuge",

"UNVERIFIED" => "Ihr Konto wurde noch nicht bestätigt. Überprüfen Sie Ihr E-Mails/Spam-Ordner für die Konto-Aktivierungsanleitung.",

"VERIFICATION" => [
"NEW_LINK_SENT" => "Wir haben einen neuen Bestätigungslink an {{email}} gesendet. Überprüfen Sie Ihr E-Mail/Spam-Ordner oder versuchen Sie es später noch einmal.",
"RESEND" => "Bestätigungsmail erneut senden",
"COMPLETE" => "Sie haben Ihr Konto erfolgreich Verifiziert. Sie können sich jetzt anmelden.",
"EMAIL" => "Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben, Überprüfen Sie Ihr E-Mails/Spam-Ordner für die Bestätigungs-E-Mail.",
"PAGE" => "Senden Sie die Bestätigungs-E-Mail erneut für Ihr neues Konto.",
"SEND" => "Senden Sie eine neue E-Mail mit dem Bestätigungslink für mein Konto",
"TOKEN_NOT_FOUND" => "Verifizierungstoken existiert nicht / Konto wurde bereits verifiziert",
]
],

"EMAIL" => [
"INVALID" => "Es gibt kein Konto für '{{email}}'.",
"IN_USE" => "E-Mail '{{email}}' wird bereits verwendet."
],

"FIRST_NAME" => "Vorname",

"HEADER_MESSAGE_ROOT" => "Sie sind als Root-Benutzer angemeldet.",

"LAST_NAME" => "Nachname",

"LOCALE.ACCOUNT" => "Die Sprache und das Gebietsschema für Ihr Konto",

"LOGIN" => [
"@TRANSLATION" => "Anmelden",

"ALREADY_COMPLETE" => "Du bist bereits eingeloggt!",
"SOCIAL" => "Oder loggen Sie sich ein mit",
"REQUIRED" => "Sorry, Sie müssen angemeldet sein. Um auf diese Ressource zugreifen zu können."
],

"LOGOUT" => "Ausloggen",

"NAME" => "Name",

"PAGE" => [
"LOGIN" => [
"DESCRIPTION" => "Melden Sie sich in Ihr {{site_name}} Konto an oder registrieren Sie sich für ein neues Konto.",
"SUBTITLE" => "Registrieren Sie sich kostenlos oder melden Sie sich mit einem bestehenden Konto an.",
"TITLE" => "Lass uns anfangen!",
]
],

"PASSWORD" => [
"@TRANSLATION" => "Passwort",

"BETWEEN" => "Zwischen {{min}}-{{max}} Zeichen",

"CONFIRM" => "Bestätige das Passwort",
"CONFIRM_CURRENT" => "Bitte bestätige dein jetziges Passwort",
"CONFIRM_NEW" => "Neues Passwort bestätigen",
"CONFIRM_NEW_EXPLAIN" => "Geben Sie Ihr neues Passwort erneut ein",
"CONFIRM_NEW_HELP" => "Erforderlich, wenn Sie ein neues Passwort wählen",
"CURRENT" => "Aktuelles Passwort",
"CURRENT_EXPLAIN" => "Sie müssen Ihr aktuelles Passwort bestätigen, um Änderungen vorzunehmen",

"FORGOTTEN" => "Passwort vergessen",
"FORGET" => [
"@TRANSLATION" => "Ich habe mein Passwort vergessen",

"COULD_NOT_UPDATE" => "Das Passwort konnte nicht aktualisiert werden.",
"EMAIL" => "Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben. Ein Link mit der Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.",
"EMAIL_SEND" => "Neue Passwort zurücksetzen E-Mail senden",
"INVALID" => "Diese Anforderung zum Zurücksetzen des Passworts wurde nicht gefunden oder ist abgelaufen.Bitte versuchen Sie <a href=\'{{url}}\'>Ihre Anfrage erneut einzureichen<a>.",
"PAGE" => "Holen Sie sich einen Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.",
"REQUEST_CANNED" => "Verlorene Passwortanforderung abgebrochen.",
"REQUEST_SENT" => "Ein Passwort-Reset-Link wurde an {{email}} gesendet."
],

"RESET" => [
"@TRANSLATION" => "Passwort zurücksetzen",
"CHOOSE" => "Bitte wählen Sie ein neues Passwort, um fortzufahren.",
"PAGE" => "Wählen Sie ein neues Passwort für Ihr Konto.",
"SEND" => "Neues Passwort festlegen und Anmelden"
],

"HASH_FAILED" => "Passwort Hashing fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.",
"INVALID" => "Das aktuelle Passwort stimmt nicht mit dem Datensatz überein",
"NEW" => "Neues Passwort",
"NOTHING_TO_UPDATE" => "Sie können nicht das gleiche Passwort zum Aktualisieren verwenden",
"UPDATED" => "Konto Passwort aktualisiert"
],

"REGISTER" => "Registrieren",
"REGISTER_ME" => "Melden Sie mich an",

"REGISTRATION" => [
"BROKEN" => "Es tut uns leid, es gibt ein Problem mit unserer Registrierung. Bitte kontaktieren Sie uns direkt für Hilfe.",
"COMPLETE_TYPE1" => "Sie haben sich erfolgreich registriert. Sie können sich jetzt anmelden.",
"COMPLETE_TYPE2" => "Sie haben sich erfolgreich registriert. Sie erhalten in Kürze eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Aktivierung Ihres Kontos. Sie können sich nicht anmelden, bis Sie diesen Schritt abgeschlossen haben.",
"DISABLED" => "Es tut uns leid, Die Registrierung des Kontos ist deaktiviert.",
"LOGOUT" => "Es tut uns leid, Sie können kein neues Konto registrieren, während Sie angemeldet sind. Bitte melden Sie sich zuerst ab.",
"WELCOME" => "Die Registrierung ist schnell und einfach."
],

"RATE_LIMIT_EXCEEDED" => "Die grenze für diese Maßnahme wurde überschritten. Sie müssen weitere {{delay}} Sekunden warten, bevor Sie einen weiteren Versuch machen dürfen.",
"REMEMBER_ME" => "Erinnere dich an mich!",
"REMEMBER_ME_ON_COMPUTER" => "Erinnere dich an mich auf diesem Computer (nicht für öffentliche Computer empfohlen)",

"SIGNIN" => "Anmelden",
"SIGNIN_OR_REGISTER" => "Anmelden oder registrieren",
"SIGNUP" => "Anmelden",

"TOS" => "Geschäftsbedingungen",
"TOS_AGREEMENT" => "Durch die Registrierung eines Kontos auf {{site_title}} akzeptieren Sie die <a {{link_attributes}}> Bedingungen </a>.",
"TOS_FOR" => "Allgemeine Geschäftsbedingungen für {{title}}",

"USERNAME" => [
"@TRANSLATION" => "Benutzername",

"CHOOSE" => "Wählen Sie einen eindeutigen Benutzernamen",
"INVALID" => "Ungültiger Benutzername",
"IN_USE" => "Benutzername '{{user_name}}' wird bereits verwendet."
],

"USER_ID_INVALID" => "Die angeforderte Benutzer-ID existiert nicht.",
"USER_OR_EMAIL_INVALID" => "Benutzername oder E-Mail-Adresse ist ungültig.",
"USER_OR_PASS_INVALID" => "Benutzername oder Passwort ist ungültig.",

"WELCOME" => "Willkommen zurück, {{first_name}}"
];
17 changes: 17 additions & 0 deletions app/sprinkles/account/locale/de_DE/validate.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
<?php

/**
* de_DE
*
* German validation message translations for the account sprinkle.
*
* @package UserFrosting
* @link http://www.userfrosting.com/components/#i18n
* @author @X-Anonymous-Y
*/

return [
"VALIDATE" => [
"PASSWORD_MISMATCH" => "Ihr Passwort und das Bestätigungspasswort müssen übereinstimmen."
]
];
133 changes: 133 additions & 0 deletions app/sprinkles/admin/locale/de_DE/messages.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,133 @@
<?php

/**
* de_DE
*
* German message token translations for the 'admin' sprinkle.
*
* @package UserFrosting
* @link http://www.userfrosting.com/components/#i18n
* @author @X-Anonymous-Y
*/

return [
"ACTIVITY" => [
1 => "Aktivität",
2 => "Aktivitäten",

"LAST" => "Letzte Aktivität",
"PAGE" => "Eine Auflistung der Benutzeraktivitäten",
"TIME" => "Aktivitätszeit"
],

"ADMIN" => [
"PANEL" => "Administrationsmenü"
],

"CACHE" => [
"CLEAR" => "Cache löschen",
"CLEAR_CONFIRM" => "Sind Sie sicher, dass Sie den Seiten-Cache löschen möchten?",
"CLEAR_CONFIRM_YES" => "Ja, Cache löschen",
"CLEARED" => "Cache wurde erfolgreich gelöscht!"
],

"DASHBOARD" => "Dashboard",
"DELETE_MASTER" => "Sie können den Root-Account nicht löschen!",
"DELETION_SUCCESSFUL" => "Benutzer '{{user_name}}' wurde erfolgreich gelöscht.",
"DETAILS_UPDATED" => "Account-Daten für '{{user_name}}' aktualisiert.",
"DISABLE_MASTER" => "Sie können den Root-Account nicht deaktivieren!",
"DISABLE_SUCCESSFUL" => "Account von '{{user_name}}' wurde erfolgreich deaktiviert.",

"ENABLE_SUCCESSFUL" => "Account von {{user_name}} wurde erfolgreich aktiviert.",

"GROUP" => [
1 => "Gruppe",
2 => "Gruppen",

"CREATE" => "Gruppe erstellen",
"DELETE" => "Gruppe löschen",
"DELETE_CONFIRM" => "Möchten Sie die Gruppe '{{name}}' wirklich löschen?",
"DELETE_YES" => "Ja, Gruppe löschen",
"EDIT" => "Gruppe bearbeiten",
"ICON" => "Gruppensymbol",
"ICON_EXPLAIN" => "Symbol für Gruppenmitglieder",
"INFO_PAGE" => "Gruppeninformationsseite für {{name}}",
"NAME" => "Gruppenname",
"NAME_EXPLAIN" => "Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein",
"PAGE_DESCRIPTION" => "Eine Liste der Gruppen für Ihre Website. Bietet Verwaltungstools für das Bearbeiten und Löschen von Gruppen."
],

"MANUALLY_ACTIVATED" => "{{user_name}}'s Konto wurde manuell aktiviert.",
"MASTER_ACCOUNT_EXISTS" => "Das Root-Konto existiert bereits!",

"PERMISSION" => [
1 => "Berechtigung",
2 => "Berechtigungen",

"ASSIGN_NEW" => "Neue Berechtigung zuweisen",
"HOOK_CONDITION" => "Haken/Bedingungen",
"MANAGE" => "Berechtigungen verwalten",
"PAGE_DESCRIPTION" => "Eine Liste der Berechtigungen für Ihre Website. Bietet Verwaltungstools zum Bearbeiten und Löschen von Berechtigungen.",
"UPDATE" => "Berechtigungen aktualisieren"
],

"ROLE" => [
1 => "Rolle",
2 => "Rollen",

"ASSIGN_NEW" => "Neue Rolle zuweisen",
"CREATE" => "Rolle erstellen",
"DELETE" => "Rolle löschen",
"DELETE_CONFIRM" => "Sind Sie sicher, dass Sie die Rolle '{{name}}' löschen möchten?",
"DELETE_YES" => "Ja, Rolle löschen",
"EDIT" => "Rolle bearbeiten",
"INFO_PAGE" => "Rolleninformationsseite für {{name}}",
"MANAGE" => "Rollen verwalten",
"NAME" => "Name",
"NAME_EXPLAIN" => "Geben Sie einen Namen für die Rolle ein",
"PAGE_DESCRIPTION" => "Eine Liste der Rollen für Ihre Website. Bietet Verwaltungstools zum Bearbeiten und Löschen von Rollen.",
"UPDATE" => "Rollen aktualisieren"
],

"SYSTEM_INFO" => [
"@TRANSLATION" => "System Information",

"DB_NAME" => "Name der Datenbank",
"DB_VERSION" => "Datenbankversion",
"DIRECTORY" => "Projektverzeichnis",
"PHP_VERSION" => "PHP-Version",
"SERVER" => "Web-Server-Software",
"SPRINKLES" => "Geladene Sprinkles",
"UF_VERSION" => "UserFrosting Version",
"URL" => "Website-Stamm-Url"
],

"USER" => [
1 => "Benutzer",
2 => "Benutzer",

"ADMIN" => [
"CHANGE_PASSWORD" => "Benutzerpasswort ändern",
"SEND_PASSWORD_LINK" => "Senden Sie dem Benutzer einen Link, der ihnen erlaubt, ihr eigenes Passwort zu wählen",
"SET_PASSWORD" => "Setzen Sie das Passwort des Benutzers als"
],

"ACTIVATE" => "Benutzer aktivieren",
"CREATE" => "Benutzer erstellen",
"DELETE" => "Benutzer löschen",
"DELETE_CONFIRM" => "Sind Sie sicher, dass Sie den Benutzer '{{name}}' löschen möchten?",
"DELETE_YES" => "Ja, Benutzer löschen",
"DISABLE" => "Benutzer deaktivieren",
"EDIT" => "Benutzer bearbeiten",
"ENABLE" => "Benutzer aktivieren",
"INFO_PAGE" => "Benutzerinformationsseite für {{name}}",
"PAGE_DESCRIPTION" => "Eine Liste der Benutzer für Ihre Website. Bietet Management-Tools, einschließlich der Möglichkeit, Benutzerdaten bearbeiten, manuell aktivieren, Benutzer aktivieren/deaktivieren, und vieles mehr.",
"LATEST" => "Neueste Benutzer",
"VIEW_ALL" => "Alle Benutzer anzeigen"
],
"X_USER" => [
0 => "Keine Benutzer",
1 => "{{plural}} Benutzer",
2 => "{{plural}} Benutzer"
]
];
1 change: 1 addition & 0 deletions app/sprinkles/core/config/default.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,6 +128,7 @@
],
'locales' => [
'available' => [
'de_DE' => 'Deutsch',
'en_US' => 'English',
'fr_FR' => 'Français'
],
Expand Down
45 changes: 45 additions & 0 deletions app/sprinkles/core/locale/de_DE/errors.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
<?php

/**
* de_DE
*
* German message token translations for the error pages
*
* @package UserFrosting
* @link http://www.userfrosting.com/components/#i18n
* @author @X-Anonymous-Y
*/

return [
"ERROR" => [
"@TRANSLATION" => "Fehler",

"TITLE" => "Störung in der Kraft",
"DESCRIPTION" => "Wir haben eine große Störung in der Macht erkannt.",
"ENCOUNTERED" => "Uhhh ... etwas ist passiert. Wir wissen nicht was.",
"DETAIL" => "Hier haben wir:",
"RETURN" => "Klicken Sie <a href='{{url}}'>Hier</a>, um zur Startseite zurückzukehren.",

"SERVER" => "Hoppla, sieht aus als hätte der Server möglicherweise gepatzt. Wenn Sie ein Administrator sind, überprüfen Sie bitte die PHP- oder UF-Fehlerprotokolle.",

"400" => [
"TITLE" => "Fehler 400: Ungültige Anforderung",
"DESCRIPTION" => "Die Anfrage-Nachricht war fehlerhaft aufgebaut.",
],

"404" => [
"TITLE" => "Fehler 404: Seite nicht gefunden",
"DESCRIPTION" => "Die angeforderte Ressource wurde nicht gefunden.",
"DETAIL" => "Wir haben versucht Ihre Seite zu finden ...",
"EXPLAIN" => "Die von Ihnen gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.",
"RETURN" => "Klicken Sie <a href='{{url}}'>Hier</a>, um zur Startseite zurückzukehren."
],

"CONFIG" => [
"TITLE" => "UserFrosting Konfigurationsproblem!",
"DESCRIPTION" => "Einige UserFrosting-Konfigurationsanforderungen wurden nicht erfüllt.",
"DETAIL" => "Etwas stimmt hier nicht.",
"RETURN" => "Bitte beheben Sie die folgenden Fehler dann laden Sie die <a href='{{url}}'>Website</a> neu."
]
]
];
Loading