Add more translations and update German translations

userfrosting · Jun 26, 2017 · 329568f · 329568f
2 parents 5b77d54 + 0b5601f
commit 329568f
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 128 additions and 56 deletions.
diff --git a/app/sprinkles/account/locale/ar/messages.php b/app/sprinkles/account/locale/ar/messages.php
@@ -26,8 +26,10 @@
         "MASTER_NOT_EXISTS" => "لا يمكنك تسجيل حساب جديد حتى تم إنشاء الحساب الرئيسي",
         "MY"                => "حسابي",
 
-        "SESSION_COMPROMISED"       => "تم اختراق جلسنك يجب عليك الخروج على كافة الأجهزة، ثم تسجيل الدخول مرة أخرى والتأكد من أن المعلومات الخاصة بك لم يعبث بها",
-        "SESSION_COMPROMISED_TITLE" => "من الممكن أن حسابك قد اخترق",
+        "SESSION_COMPROMISED" => [
+            "@TRANSLATION"  => "تم اختراق جلسنك يجب عليك الخروج على كافة الأجهزة، ثم تسجيل الدخول مرة أخرى والتأكد من أن المعلومات الخاصة بك لم يعبث بها",
+            "TITLE"         => "من الممكن أن حسابك قد اخترق"
+        ],
         "SESSION_EXPIRED"       => "انتهت جلستك تستطيع تسجيل الدخول مرة أخرى",
 
         "SETTINGS" => [

diff --git a/app/sprinkles/account/locale/de_DE/messages.php b/app/sprinkles/account/locale/de_DE/messages.php
@@ -26,8 +26,11 @@
         "MASTER_NOT_EXISTS"             => "Sie können kein neues Konto anlegen solange kein Root-Konto angelegt wurde!",
         "MY"                            => "Mein Konto",
 
-        "SESSION_COMPROMISED"           => "Ihre Sitzung wurde beeinträchtigt. Sie sollten sich auf allen Geräten abmelden, sich dann wieder anmelden und sicherstellen, dass Ihre Daten nicht manipuliert wurden.",
-        "SESSION_COMPROMISED_TITLE"     => "Ihr Konto wurde möglicherweise beeinträchtigt",
+        "SESSION_COMPROMISED" => [
+            "@TRANSLATION"              => "Ihre Sitzung wurde beeinträchtigt. Sie sollten sich auf allen Geräten abmelden, sich dann wieder anmelden und sicherstellen, dass Ihre Daten nicht manipuliert wurden.",
+            "TITLE"                     => "Ihr Konto wurde möglicherweise beeinträchtigt",
+            "TEXT"                      => "Möglicherweise ist es jemandem gelungen, Ihren Zugang zu dieser Seite zu übernehmen. Aus Sicherheitsgründen wurden Sie überall abgemeldet. Bitte <a href=\"{{url}}\">melden Sie sich neu an</a> und untersuchen Sie das Konto nach verdächtigen Aktivitäten. Außerdem sollten Sie Ihr Passwort ändern."
+        ],
         "SESSION_EXPIRED"               => "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
 
         "SETTINGS" => [
@@ -46,14 +49,15 @@
             "COMPLETE"                  => "Sie haben Ihr Konto erfolgreich Verifiziert. Sie können sich jetzt anmelden.",
             "EMAIL"                     => "Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben, Überprüfen Sie Ihr E-Mails/Spam-Ordner für die Bestätigungs-E-Mail.",
             "PAGE"                      => "Senden Sie die Bestätigungs-E-Mail erneut für Ihr neues Konto.",
-            "SEND"                      => "Senden Sie eine neue E-Mail mit dem Bestätigungslink für mein Konto",
-            "TOKEN_NOT_FOUND"           => "Verifizierungstoken existiert nicht / Konto wurde bereits verifiziert",
+            "SEND"                      => "Bestätigungslink erneut per E-Mail zusenden",
+            "TOKEN_NOT_FOUND"           => "Verifizierungstoken existiert nicht / Konto wurde bereits verifiziert"
         ]
     ],
 
     "EMAIL" => [
         "INVALID"                       => "Es gibt kein Konto für <strong>{{email}}</strong>.",
-        "IN_USE"                        => "E-Mail <strong>{{email}}</strong> wird bereits verwendet."
+        "IN_USE"                        => "Die E-Mail Adresse <strong>{{email}}</strong> wird bereits verwendet.",
+        "VERIFICATION_REQUIRED"         => "E-Mail (Bestätigung benötigt - Benutzen Sie eine echte E-Mail Adresse!)"
     ],
 
     "EMAIL_OR_USERNAME"                 => "Benutzername oder E-mail Adresse",
@@ -80,11 +84,13 @@
 
     "NAME"                              => "Name",
 
+    "NAME_AND_EMAIL"                    => "Name und E-Mail",
+
     "PAGE" => [
         "LOGIN" => [
             "DESCRIPTION"               => "Melden Sie sich in Ihr {{site_name}} Konto an oder registrieren Sie sich für ein neues Konto.",
             "SUBTITLE"                  => "Registrieren Sie sich kostenlos oder melden Sie sich mit einem bestehenden Konto an.",
-            "TITLE"                     => "Lass uns anfangen!",
+            "TITLE"                     => "Lass uns anfangen!"
         ]
     ],
 
@@ -118,14 +124,20 @@
             "@TRANSLATION"              => "Passwort zurücksetzen",
             "CHOOSE"                    => "Bitte wählen Sie ein neues Passwort, um fortzufahren.",
             "PAGE"                      => "Wählen Sie ein neues Passwort für Ihr Konto.",
-            "SEND"                      => "Neues Passwort festlegen und Anmelden"
+            "SEND"                      => "Neues Passwort festlegen und anmelden"
         ],
 
         "HASH_FAILED"                   => "Passwort Hashing fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.",
         "INVALID"                       => "Das aktuelle Passwort stimmt nicht mit dem Datensatz überein",
         "NEW"                           => "Neues Passwort",
         "NOTHING_TO_UPDATE"             => "Sie können nicht das gleiche Passwort zum Aktualisieren verwenden",
-        "UPDATED"                       => "Konto Passwort aktualisiert"
+        "UPDATED"                       => "Konto Passwort aktualisiert",
+
+        "CREATE" => [
+            "@TRANSLATION"              => "Passwort setzen",
+            "PAGE"                      => "Setzen Sie ein Passwort für den Account.",
+            "SET"                       => "Passwort setzen und anmelden"
+        ]
     ],
 
     "PROFILE" => [
@@ -135,6 +147,7 @@
 
     "REGISTER"                          => "Registrieren",
     "REGISTER_ME"                       => "Melden Sie mich an",
+    "SIGN_IN_HERE"                      => "Sie haben bereits einen Account? <a href=\"{{url}}\">Melden Sie sich hier an.</a>",
 
     "REGISTRATION" => [
         "BROKEN"                        => "Es tut uns leid, es gibt ein Problem mit unserer Registrierung. Bitte kontaktieren Sie uns direkt für Hilfe.",

diff --git a/app/sprinkles/account/locale/en_US/messages.php b/app/sprinkles/account/locale/en_US/messages.php
@@ -26,8 +26,11 @@
         "MASTER_NOT_EXISTS" => "You cannot register an account until the master account has been created!",
         "MY"                => "My Account",
 
-        "SESSION_COMPROMISED"       => "Your session has been compromised.  You should log out on all devices, then log back in and make sure that your data has not been tampered with.",
-        "SESSION_COMPROMISED_TITLE" => "Your account may have been compromised",
+        "SESSION_COMPROMISED" => [
+            "@TRANSLATION"  => "Your session has been compromised.  You should log out on all devices, then log back in and make sure that your data has not been tampered with.",
+            "TITLE"         => "Your account may have been compromised",
+            "TEXT"          => "Someone may have used your login information to acccess this page.  For your safety, all sessions were logged out. Please <a href=\"{{url}}\">log in</a> and check your account for suspicious activity.  You may also wish to change your password."
+        ],
         "SESSION_EXPIRED"       => "Your session has expired.  Please sign in again.",
 
         "SETTINGS" => [
@@ -128,7 +131,13 @@
         "INVALID"           => "Current password doesn't match the one we have on record",
         "NEW"               => "New Password",
         "NOTHING_TO_UPDATE" => "You cannot update with the same password",
-        "UPDATED"           => "Account password updated"
+        "UPDATED"           => "Account password updated",
+
+        "CREATE" => [
+            "@TRANSLATION"  => "Create Password",
+            "PAGE"          => "Choose a password for your new account.",
+            "SET"           => "Set Password and Sign In"
+        ]
     ],
 
     "PROFILE"       => [
@@ -138,6 +147,7 @@
 
     "REGISTER"      => "Register",
     "REGISTER_ME"   => "Sign me up",
+    "SIGN_IN_HERE"  => "Already have an account? <a href=\"{{url}}\">Sign in here.</a>",
 
     "REGISTRATION" => [
         "BROKEN"            => "We're sorry, there is a problem with our account registration process.  Please contact us directly for assistance.",

diff --git a/app/sprinkles/account/locale/fr_FR/messages.php b/app/sprinkles/account/locale/fr_FR/messages.php
@@ -26,8 +26,10 @@
         "MASTER_NOT_EXISTS" => "Vous ne pouvez pas enregistrer un compte tant que le compte principal n'a pas été créé!",
         "MY"                => "Mon compte",
 
-        "SESSION_COMPROMISED"       => "Votre session a été compromise. Vous devez vous déconnecter de tous les périphériques, puis vous reconnecter et vous assurer que vos données n'ont pas été altérées.",
-        "SESSION_COMPROMISED_TITLE" => "Votre compte peut avoir été compromis",
+        "SESSION_COMPROMISED" => [
+            "@TRANSLATION"  => "Votre session a été compromise. Vous devez vous déconnecter de tous les périphériques, puis vous reconnecter et vous assurer que vos données n'ont pas été altérées.",
+            "TITLE"         => "Votre compte peut avoir été compromis"
+        ],
         "SESSION_EXPIRED"           => "Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à nouveau.",
 
         "SETTINGS" => [

diff --git a/app/sprinkles/account/locale/pt_PT/messages.php b/app/sprinkles/account/locale/pt_PT/messages.php
@@ -26,8 +26,10 @@
         "MASTER_NOT_EXISTS" => "Não pode registrar uma conta enquanto a conta principal não for criada!",
         "MY"                => "A minha conta",
 
-        "SESSION_COMPROMISED"       => "A sua sessão foi comprometida.  Deverá fechar todas as sessões, voltar a iniciar sessão e verificar que os seus dados não foram alterados por alheios.",
-        "SESSION_COMPROMISED_TITLE" => "A sua sessão pode ter sido comprometida",
+        "SESSION_COMPROMISED" => [
+            "@TRANSLATION"  => "A sua sessão foi comprometida.  Deverá fechar todas as sessões, voltar a iniciar sessão e verificar que os seus dados não foram alterados por alheios.",
+            "TITLE"         => "A sua sessão pode ter sido comprometida"
+        ],
         "SESSION_EXPIRED"       => "A sua sessão expirou. Por favor inicie nova sessão.",
 
         "SETTINGS" => [

diff --git a/app/sprinkles/account/templates/pages/error/compromised.html.twig b/app/sprinkles/account/templates/pages/error/compromised.html.twig
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "pages/abstract/error.html.twig" %}
 
-{% block page_title %}{{ translate('ACCOUNT.SESSION_COMPROMISED_TITLE') }}{% endblock %}
+{% block page_title %}{{ translate('ACCOUNT.SESSION_COMPROMISED.TITLE') }}{% endblock %}
 
-{% block page_description %}{{ translate('ACCOUNT.SESSION_COMPROMISED_TITLE') }}{% endblock %}
+{% block page_description %}{{ translate('ACCOUNT.SESSION_COMPROMISED.TITLE') }}{% endblock %}
 
-{% block heading %}<i class="fa fa-warning text-yellow"></i> Someone may have used your login information to acccess this page.  For your safety, all sessions were logged out. Please <a href="{{site.uri.public}}/account/sign-in">log in</a> and check your account for suspicious activity.  You may also wish to change your password.{% endblock %}
+{% block heading %}<i class="fa fa-warning text-yellow"></i> {{ translate('ACCOUNT.SESSION_COMPROMISED.TEXT', {'url' : '#{site.uri.public}/account/sign-in'}) | raw }}{% endblock %}
diff --git a/app/sprinkles/account/templates/pages/register.html.twig b/app/sprinkles/account/templates/pages/register.html.twig
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "pages/abstract/base.html.twig" %}
 
 {# Overrides blocks in head of base template #}
-{% block page_title %}Register for a new account{% endblock %}
+{% block page_title %}{{translate('REGISTER')}}{% endblock %}
 
 {% block page_description %}{{translate('PAGE.LOGIN.DESCRIPTION', {'site_name': site.title })}}{% endblock %}
 
@@ -17,7 +17,7 @@
     <!-- /.login-logo -->
 
     <div class="login-box-body register-form">
-        <p class="login-box-msg">{{translate('REGISTER')}}</p>
+        <p class="login-box-msg"><strong>{{translate('REGISTER')}}</strong></p>
         <div class="form-alerts" id="alerts-page"></div>
 
         <form id="register" role="form" action="{{site.uri.public}}/account/register" method="post" class="r-form">
@@ -82,7 +82,7 @@
                 <button type="submit" class="btn btn-block btn-primary">{{translate('REGISTER_ME')}}</button>
             </div>
             <div style="padding-top: 10px;">
-                Already have an account? <a href="{{site.uri.public}}/account/sign-in">Sign in here.</a>
+                {{translate('SIGN_IN_HERE', {'url' : '#{site.uri.public}/account/sign-in'}) | raw}}
             </div>
         </form>
     </div>

diff --git a/app/sprinkles/account/templates/pages/set-password.html.twig b/app/sprinkles/account/templates/pages/set-password.html.twig
@@ -1,9 +1,9 @@
 {% extends "pages/abstract/base.html.twig" %}
 
 {# Overrides blocks in head of base template #}
-{% block page_title %}Create Password{% endblock %}
+{% block page_title %}{{translate("PASSWORD.CREATE")}}{% endblock %}
 
-{% block page_description %}Choose a password for your account.{% endblock %}
+{% block page_description %}{{translate("PASSWORD.CREATE.PAGE")}}{% endblock %}
 
 {% block body_attributes %}
     class="hold-transition login-page"
@@ -17,8 +17,8 @@
     <!-- /.login-logo -->
 
     <div class="login-box-body login-form">
-        <p class="login-box-msg"><strong>Create Password</strong></p>
-        <p class="login-box-msg">Welcome to {{site.title}}!  Please create a password for your new account.</p>
+        <p class="login-box-msg"><strong>{{translate("PASSWORD.CREATE")}}</strong></p>
+        <p class="login-box-msg">{{translate("WELCOME_TO", {'title': site.title})}} {{translate("PASSWORD.CREATE.PAGE")}}</p>
 
         <div class="form-alerts" id="alerts-page"></div>
 
@@ -29,15 +29,15 @@
             <input type="password" style="display:none">
 
             <div class="form-group">
-                <label class="sr-only" for="form-password">Password</label>
-                <input type="password" name="password" placeholder="Choose a password, 12-100 characters" class="form-control" id="form-password">
+                <label class="sr-only" for="form-password">{{translate('PASSWORD')}}</label>
+                <input type="password" name="password" placeholder="{{translate('PASSWORD.BETWEEN', {min: 12, max: 100})}}" class="form-control" id="form-password">
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label class="sr-only" for="form-passwordc">Re-enter Password</label>
-                <input type="password" name="passwordc" placeholder="Re-enter your password" class="form-control" id="form-passwordc">
+                <label class="sr-only" for="form-passwordc">{{translate('PASSWORD.CONFIRM')}}</label>
+                <input type="password" name="passwordc" placeholder="{{translate('PASSWORD.CONFIRM')}}" class="form-control" id="form-passwordc">
             </div>
             <input type="hidden" name="token" value="{{token}}">
-            <button type="submit" class="btn btn-block btn-primary">Set Password and Sign In</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-block btn-primary">{{translate('PASSWORD.CREATE.SET')}}</button>
         </form>
     </div>
     <!-- /.login-box-body -->

diff --git a/app/sprinkles/account/templates/pages/sign-in.html.twig b/app/sprinkles/account/templates/pages/sign-in.html.twig
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "pages/abstract/base.html.twig" %}
 
 {# Overrides blocks in head of base template #}
-{% block page_title %}Sign in{% endblock %}
+{% block page_title %}{{translate('SIGNIN')}}{% endblock %}
 
 {% block page_description %}{{translate('PAGE.LOGIN.DESCRIPTION', {'site_name': site.title })}}{% endblock %}
 
@@ -17,7 +17,7 @@
     <!-- /.login-logo -->
 
     <div class="login-box-body login-form">
-        <p class="login-box-msg">{{translate('SIGNIN')}}</p>
+        <p class="login-box-msg"><strong>{{translate('SIGNIN')}}</strong></p>
 
         <div class="form-alerts" id="alerts-page"></div>
 

diff --git a/app/sprinkles/admin/locale/de_DE/messages.php b/app/sprinkles/admin/locale/de_DE/messages.php
@@ -28,6 +28,7 @@
     ],
 
     "DASHBOARD"                         => "Übersicht",
+    "NO_FEATURES_YET"                   => "Es sieht aus, als wären für Ihren Account noch keine Funktionen aktiviert... bisher. Entweder sie wurden bisher noch nicht implementiert, oder Ihnen fehlen noch die Berechtigungen. Trotzdem ist es schön, dass Sie auf unsere Seite gekommen sind!",
     "DELETE_MASTER"                     => "Sie können das Root-Konto nicht löschen!",
     "DELETION_SUCCESSFUL"               => "Benutzer <strong>{{user_name}}</strong> wurde erfolgreich gelöscht.",
     "DETAILS_UPDATED"                   => "Konto-Daten für <strong>{{user_name}}</strong> aktualisiert.",
@@ -57,6 +58,7 @@
         "NAME_EXPLAIN"                  => "Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein",
         "NOT_EMPTY"                     => "Sie können das nicht tun, denn es sind noch Benutzer mit der Gruppe <strong>{{name}}</strong> verbunden.",
         "PAGE_DESCRIPTION"              => "Eine Liste der Gruppen für Ihre Website. Bietet Verwaltungstools für das Bearbeiten und Löschen von Gruppen.",
+        "SUMMARY"                       => "Gruppen Zusammenfassung",
         "UPDATE"                        => "Details für die Gruppe <strong>{{name}}</strong> aktualisiert"
     ],
 
@@ -72,9 +74,14 @@
 
         "ASSIGN_NEW"                    => "Neue Berechtigung zuweisen",
         "HOOK_CONDITION"                => "Haken/Bedingungen",
+        "ID"                            => "Berechtigungs-ID",
+        "INFO_PAGE"                     => "Berechtigungs Informationen für '{{name}}'",
         "MANAGE"                        => "Berechtigungen verwalten",
+        "NOTE_READ_ONLY"                => "<strong>Bitte beachten Sie:</strong> Berechtigungen werden als \"Teil des Quelltexts\" gesehen und können hier nicht bearbeitet werden. Um Berechtigungen hinzuzufügen, zu bearbeiten, oder zu löschen, benutzen Sie bitte folgende Dokumentation zur <a href=\"https://learn.userfrosting.com/database/extending-the-database\" target=\"about:_blank\">Datenbank Migration.</a>",
         "PAGE_DESCRIPTION"              => "Eine Liste der Berechtigungen für Ihre Website. Bietet Verwaltungstools zum Bearbeiten und Löschen von Berechtigungen.",
-        "UPDATE"                        => "Berechtigungen aktualisieren"
+        "SUMMARY"                       => "Berechtigungs Zusammenfassung",
+        "UPDATE"                        => "Berechtigungen aktualisieren",
+        "VIA_ROLES"                     => "Besitzt die Berechtigung durch die Rolle"
     ],
 
     "ROLE" => [
@@ -95,8 +102,10 @@
         "MANAGE"                        => "Rollen verwalten",
         "NAME"                          => "Name",
         "NAME_EXPLAIN"                  => "Geben Sie einen Namen für die Rolle ein",
+        "NAME_IN_USE"                   => "Eine Rolle mit dem Namen <strong>{{name}}</strong> existiert bereits",
         "PAGE_DESCRIPTION"              => "Eine Liste der Rollen für Ihre Website. Bietet Verwaltungstools zum Bearbeiten und Löschen von Rollen.",
         "PERMISSIONS_UPDATED"           => "Berechtigungen für die Rolle <strong>{{name}}</strong> aktualisiert",
+        "SUMMARY"                       => "Rollen Zusammenfassung",
         "UPDATED"                       => "Rollen aktualisieren"
     ],
 
@@ -133,9 +142,11 @@
         "EDIT"                          => "Benutzer bearbeiten",
         "ENABLE"                        => "Benutzer aktivieren",
         "INFO_PAGE"                     => "Benutzerinformationsseite für {{name}}",
-        "PAGE_DESCRIPTION"              => "Eine Liste der Benutzer für Ihre Website. Bietet Management-Tools, einschließlich der Möglichkeit, Benutzerdaten bearbeiten, manuell aktivieren, Benutzer aktivieren/deaktivieren, und vieles mehr.",
         "LATEST"                        => "Neueste Benutzer",
-        "VIEW_ALL"                      => "Alle Benutzer anzeigen"
+        "PAGE_DESCRIPTION"              => "Eine Liste der Benutzer für Ihre Website. Bietet Management-Tools, einschließlich der Möglichkeit, Benutzerdaten bearbeiten, manuell aktivieren, Benutzer aktivieren/deaktivieren, und vieles mehr.",
+        "SUMMARY"                       => "Benutzer Zusammenfassung",
+        "VIEW_ALL"                      => "Alle Benutzer anzeigen",
+        "WITH_PERMISSION"               => "Benutzer mit dieser Berechtigung"
     ],
     "X_USER" => [
         0                               => "Keine Benutzer",