Skip to content

Memsource Translation

Robin Černín edited this page Oct 12, 2019 · 1 revision

translation pre-translate

$ memsource job list --project-id XnrRe6wQlPb0j235Y3h016 
+------------------------+--------+-----------+-------------+---------------+-----------------------+----------+---------------------------+----------+------------+
| uid                    | status | providers | target_lang | workflow_step | filename              | date_due | date_created              | imported | continuous |
+------------------------+--------+-----------+-------------+---------------+-----------------------+----------+---------------------------+----------+------------+
| 3MW0D62ofvnW6GfxdWmF52 | NEW    | []        | ja          | None          | test_pre-translate.md | null     | 2019-10-12 04:19:50+00:00 | True     | False      |
| Fi0HnTKCRgMqgGNeJmgDn5 | NEW    | []        | ko          | None          | test_pre-translate.md | null     | 2019-10-12 04:19:50+00:00 | True     | False      |
+------------------------+--------+-----------+-------------+---------------+-----------------------+----------+---------------------------+----------+------------+
$ memsource translation pre-translate --project-id XnrRe6wQlPb0j235Y3h016 --job-ids 3MW0D62ofvnW6GfxdWmF52 --confirm101-translation-memory-matches --translation-memory-treshold 0.7
+----------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Field          | Value                                                                                                                                                                            |
+----------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| id             | 325177481                                                                                                                                                                        |
| created_by     | {"first_name": "Robin", "last_name": "Cernin", "user_name": "robincernin", "email": "[email protected]", "role": "ADMIN", "id": "380294", "uid": "i0joEXVYjvh6821clw6Qm5"} |
| date_created   | 2019-10-12 04:20:19+00:00                                                                                                                                                        |
| action         | PRE_TRANSLATE                                                                                                                                                                    |
| async_response | None                                                                                                                                                                             |
| parent         | None                                                                                                                                                                             |
| project        | {"name": "Testing project", "uid": "XnrRe6wQlPb0j235Y3h016"}                                                                                                                     |
+----------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
Clone this wiki locally