Update Integrations table (#2293)

* Update README.md * Update README.zh-CN.md * Auto-format by https://ultralytics.com/actions * Auto-format by https://ultralytics.com/actions * Update README.zh-CN.md --------- Co-authored-by: UltralyticsAssistant <[email protected]>
ultralytics · Oct 17, 2024 · 8ce9452 · 8ce9452
1 parent b2abc0a
commit 8ce9452
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 35 additions and 31 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -160,29 +160,31 @@ python train.py --data coco.yaml --epochs 300 --weights '' --cfg yolov5n.yaml  -
 
 ## <div align="center">Integrations</div>
 
+Our key integrations with leading AI platforms extend the functionality of Ultralytics' offerings, enhancing tasks like dataset labeling, training, visualization, and model management. Discover how Ultralytics, in collaboration with [W&B](https://docs.wandb.ai/guides/integrations/ultralytics/), [Comet](https://bit.ly/yolov8-readme-comet), [Roboflow](https://roboflow.com/?ref=ultralytics) and [OpenVINO](https://docs.ultralytics.com/integrations/openvino/), can optimize your AI workflow.
+
 <br>
-<a align="center" href="https://www.ultralytics.com/hub" target="_blank">
-<img width="100%" src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/yolov3/banner-integrations.png"></a>
+<a href="https://www.ultralytics.com/hub" target="_blank">
+<img width="100%" src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/yolov8/banner-integrations.png" alt="Ultralytics active learning integrations"></a>
 <br>
 <br>
 
 <div align="center">
-  <a href="https://roboflow.com/?ref=ultralytics">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-roboflow.png" width="10%" /></a>
-  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="" />
-  <a href="https://clear.ml/?utm_source=yolov5&utm_medium=referral&utm_campaign=yolov5_repo_readme">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-clearml.png" width="10%" /></a>
-  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="" />
-  <a href="https://bit.ly/yolov5-readme-comet2">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-comet.png" width="10%" /></a>
-  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="" />
+  <a href="https://www.ultralytics.com/hub">
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-ultralytics-hub.png" width="10%" alt="Ultralytics HUB logo"></a>
+  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="space">
+  <a href="https://clear.ml/">
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-wb.png" width="10%" alt="ClearML logo"></a>
+  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="space">
+  <a href="https://bit.ly/yolov8-readme-comet">
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-comet.png" width="10%" alt="Comet ML logo"></a>
+  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="space">
   <a href="https://bit.ly/yolov5-neuralmagic">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-neuralmagic.png" width="10%" /></a>
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-neuralmagic.png" width="10%" alt="NeuralMagic logo"></a>
 </div>
 
-|                                                           Roboflow                                                           |                                                 ClearML ⭐ NEW                                                  |                                                                        Comet ⭐ NEW                                                                        |                                          Neural Magic ⭐ NEW                                           |
-| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------: |
-| Label and export your custom datasets directly to YOLOv3 for training with [Roboflow](https://roboflow.com/?ref=ultralytics) | Automatically track, visualize and even remotely train YOLOv3 using [ClearML](https://clear.ml/) (open-source!) | Free forever, [Comet](https://bit.ly/yolov5-readme-comet2) lets you save YOLOv3 models, resume training, and interactively visualise and debug predictions | Run YOLOv3 inference up to 6x faster with [Neural Magic DeepSparse](https://bit.ly/yolov5-neuralmagic) |
+|                                                       Ultralytics HUB 🚀                                                       |                                                               W&B                                                               |                                                                      Comet ⭐ NEW                                                                       |                                              Neural Magic                                              |
+| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------: |
+| Streamline YOLO workflows: Label, train, and deploy effortlessly with [Ultralytics HUB](https://ultralytics.com/hub). Try now! | Track experiments, hyperparameters, and results with [Weights & Biases](https://docs.wandb.ai/guides/integrations/ultralytics/) | Free forever, [Comet](https://bit.ly/yolov5-readme-comet) lets you save YOLO models, resume training, and interactively visualize and debug predictions | Run YOLO11 inference up to 6x faster with [Neural Magic DeepSparse](https://bit.ly/yolov5-neuralmagic) |
 
 ## <div align="center">Ultralytics HUB</div>
 

diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
@@ -158,31 +158,33 @@ python train.py --data coco.yaml --epochs 300 --weights '' --cfg yolov5n.yaml  -
 
 </details>
 
-## <div align="center">模块集成</div>
+## <div align="center">集成</div>
+
+我们与领先的 AI 平台的关键集成扩展了 Ultralytics 产品的功能，提升了数据集标注、训练、可视化和模型管理等任务。探索 Ultralytics 如何通过与 [W&B](https://docs.wandb.ai/guides/integrations/ultralytics/)、[Comet](https://bit.ly/yolov8-readme-comet)、[Roboflow](https://roboflow.com/?ref=ultralytics) 和 [OpenVINO](https://docs.ultralytics.com/integrations/openvino/) 的合作，优化您的 AI 工作流程。
 
 <br>
-<a align="center" href="https://www.ultralytics.com/hub" target="_blank">
-<img width="100%" src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/yolov3/banner-integrations.png"></a>
+<a href="https://www.ultralytics.com/hub" target="_blank">
+<img width="100%" src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/yolov8/banner-integrations.png" alt="Ultralytics active learning integrations"></a>
 <br>
 <br>
 
 <div align="center">
-  <a href="https://roboflow.com/?ref=ultralytics">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-roboflow.png" width="10%" /></a>
-  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="" />
-  <a href="https://clear.ml/?utm_source=yolov5&utm_medium=referral&utm_campaign=yolov5_repo_readme">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-clearml.png" width="10%" /></a>
-  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="" />
-  <a href="https://bit.ly/yolov5-readme-comet2">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-comet.png" width="10%" /></a>
-  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="" />
+  <a href="https://www.ultralytics.com/hub">
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-ultralytics-hub.png" width="10%" alt="Ultralytics HUB logo"></a>
+  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="space">
+  <a href="https://clear.ml/">
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-wb.png" width="10%" alt="W&B logo"></a>
+  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="space">
+  <a href="https://bit.ly/yolov8-readme-comet">
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-comet.png" width="10%" alt="Comet ML logo"></a>
+  <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/social/logo-transparent.png" width="15%" height="0" alt="space">
   <a href="https://bit.ly/yolov5-neuralmagic">
-    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-neuralmagic.png" width="10%" /></a>
+    <img src="https://github.com/ultralytics/assets/raw/main/partners/logo-neuralmagic.png" width="10%" alt="NeuralMagic logo"></a>
 </div>
 
-|                                                  Roboflow                                                  |                               ClearML ⭐ 新                                |                                                   Comet ⭐ 新                                                    |                                           Neural Magic ⭐ 新                                           |
-| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------: |
-| 将您的自定义数据集进行标注并直接导出到 YOLOv3 以进行训练 [Roboflow](https://roboflow.com/?ref=ultralytics) | 自动跟踪、可视化甚至远程训练 YOLOv3 [ClearML](https://clear.ml/)（开源！） | 永远免费，[Comet](https://bit.ly/yolov5-readme-comet2)可让您保存 YOLOv3 模型、恢复训练以及交互式可视化和调试预测 | 使用 [Neural Magic DeepSparse](https://bit.ly/yolov5-neuralmagic)，运行 YOLOv3 推理的速度最高可提高6倍 |
+|                                            Ultralytics HUB 🚀                                            |                                                  W&B                                                   |                                                     Comet ⭐ 全新                                                      |                                            Neural Magic                                             |
+| :------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------------------------------------------------------: |
+| 简化 YOLO 工作流程：通过 [Ultralytics HUB](https://ultralytics.com/hub) 轻松标注、训练和部署。立即试用！ | 使用 [Weights & Biases](https://docs.wandb.ai/guides/integrations/ultralytics/) 跟踪实验、超参数和结果 | 永久免费，[Comet](https://bit.ly/yolov5-readme-comet) 允许您保存 YOLO11 模型、恢复训练，并交互式地可视化和调试预测结果 | 使用 [Neural Magic DeepSparse](https://bit.ly/yolov5-neuralmagic) 运行 YOLO11 推理，速度提升至 6 倍 |
 
 ## <div align="center">Ultralytics HUB</div>