Update French translation (#87)

languages/authorizer-fr_FR.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
 "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;"
@@ -1422,7 +1422,8 @@ msgid ""
 "\"_blank\" style=\"color: #dc3232;\">PHP CURL extension</a> is not installed"
 msgstr ""
 "L'<a href=\"http://www.php.net//manual/en/curl.installation.php\" target="
-"\"_blank\" style=\"color: red;\">extension PHP CURL</a> n’est pas installée"
+"\"_blank\" style=\"color: #dc3232;\">extension PHP CURL</a> n’est pas "
+"installée"
 
 #: src/authorizer/options/external/class-cas.php:37
 msgid ""
@@ -1431,8 +1432,8 @@ msgid ""
 "a> is not installed"
 msgstr ""
 "L'<a href=\"http://stackoverflow.com/questions/23424459/enable-php-openssl-"
-"not-working\" target=\"_blank\" style=\"color: red;\">extension PHP openssl</"
-"a> n'est pas installée"
+"not-working\" target=\"_blank\" style=\"color: #dc3232;\">extension PHP "
+"openssl</a> n'est pas installée"
 
 #: src/authorizer/options/external/class-cas.php:43
 msgid "Warning"
@@ -1669,8 +1670,8 @@ msgid ""
 "If you have multiple LDAP servers (failover or high-availability "
 "configuration), separate them by newlines (one per line)."
 msgstr ""
-"Si vous avez plusieurs serveurs LDAP (configuration avec reprise en ligne ou "
-"haute disponibilité), séparez-les par des lignes nouvelles (un par ligne)."
+"Si vous avez plusieurs serveurs LDAP (configuration avec basculement ou "
+"haute disponibilité), séparez-les par de nouvelles lignes  (un par ligne)."
 
 #: src/authorizer/options/external/class-ldap.php:82
 msgid "Example:  389"