Skip to content

Commit

Permalink
Update fr.json
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add some French translations
  • Loading branch information
MDVAurelien authored Nov 6, 2024
1 parent 7b116ef commit 01a33de
Showing 1 changed file with 21 additions and 21 deletions.
42 changes: 21 additions & 21 deletions src/assets/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -188,7 +188,7 @@
"Dataset ZFS Encryption": "",
"Dataset is locked": "",
"Datasets": "",
"Deduplication is experimental in 24.10 and not fully supported. When enabled, data is permanently stored with this memory-intensive method and cannot be undone. Take extreme caution and ensure you have adequate data backups before enabling this feature.": "",
"Deduplication is experimental in 24.10 and not fully supported. When enabled, data is permanently stored with this memory-intensive method and cannot be undone. Take extreme caution and ensure you have adequate data backups before enabling this feature.": "La déduplication est expérimentale dans la version 24.10 et n'est pas entièrement prise en charge. Lorsqu'elle est activée, les données sont stockées de manière permanente avec cette méthode gourmande en mémoire et ne peuvent pas être annulées. Soyez extrêmement prudent et assurez-vous de disposer de sauvegardes de données adéquates avant d'activer cette fonctionnalité.",
"Default Route": "",
"Defect": "",
"Delete raw file": "",
Expand Down Expand Up @@ -225,7 +225,7 @@
"Edit Trim": "",
"Empty drive cage": "",
"Enable NFS over RDMA": "",
"Enable server support for NFSv3 or NFSv4 or both NFSv3 and NFSv4 clients.": "",
"Enable server support for NFSv3 or NFSv4 or both NFSv3 and NFSv4 clients.": "Activez la prise en charge du serveur pour les clients NFSv3 ou NFSv4 ou les deux.",
"Enclosure Options": "",
"Enclosure Read": "",
"Enclosure Services Controller Electronics": "",
Expand All @@ -236,7 +236,7 @@
"Encryption Root": "",
"Encryption Standard": "",
"End session": "",
"Enter an email address to override the admin account’s default email. If left blank, the admin account’s email address will be used": "",
"Enter an email address to override the admin account’s default email. If left blank, the admin account’s email address will be used": "Saisissez une adresse e-mail pour remplacer l'adresse e-mail par défaut du compte administrateur. Si vous ne la saisissez pas, l'adresse e-mail du compte administrateur sera utilisée.",
"Eula": "",
"Exec": "",
"Exit": "",
Expand Down Expand Up @@ -275,7 +275,7 @@
"Flags Advanced": "",
"Flags Basic": "",
"Flash Identify Light": "",
"For performance reasons SHA512 is recommended over SHA256 for datasets with deduplication enabled.": "",
"For performance reasons SHA512 is recommended over SHA256 for datasets with deduplication enabled.": "Pour des raisons de performances, SHA512 est recommandé plutôt que SHA256 pour les ensembles de données avec déduplication activée.",
"Forums": "",
"Four quarter widgets in two by two grid": "",
"FreeBSD": "",
Expand Down Expand Up @@ -313,7 +313,7 @@
"Host Model": "",
"Host Mounts": "",
"Host Passthrough": "",
"Host ports are listed on the left and associated container ports are on the right. 0.0.0.0 on the host side represents binding to any IP address on the host.": "",
"Host ports are listed on the left and associated container ports are on the right. 0.0.0.0 on the host side represents binding to any IP address on the host.": "Les ports hôtes sont répertoriés sur la gauche et les ports de conteneur associés sont sur la droite. 0.0.0.0 côté hôte représente la liaison à n'importe quelle adresse IP sur l'hôte.",
"Host: {host}": "",
"Hostname Database": "",
"Hostname Database:": "",
Expand All @@ -336,8 +336,8 @@
"Identify light is off.": "",
"Identify light is on.": "",
"Idmap Backend": "",
"If URL above fails to open, it may be due to the unavailability of Basic HTTP authentication in your browser.": "",
"If you can't use QR code, use this text code instead": "",
"If URL above fails to open, it may be due to the unavailability of Basic HTTP authentication in your browser.": "Si l'URL ci-dessus ne s'ouvre pas, cela peut être dû à l'indisponibilité de l'authentification HTTP de base dans votre navigateur.",
"If you can't use QR code, use this text code instead": "Si vous ne pouvez pas utiliser le code QR, utilisez plutôt ce code texte",
"Ignore Builtin": "",
"Ignore List": "",
"Image": "",
Expand All @@ -350,9 +350,9 @@
"Import Configuration": "",
"Import File": "",
"Improvement": "",
"Incoming / Outgoing network traffic": "",
"Incoming / Outgoing network traffic": "Trafic réseau entrant / sortant",
"Incoming [{networkInterfaceName}]": "",
"Increase logging verbosity related to the active directory service in /var/log/middlewared.log": "",
"Increase logging verbosity related to the active directory service in /var/log/middlewared.log": "Augmenter la verbosité de la journalisation liée au service Active Directory dans /var/log/middlewared.log",
"Init/Shutdown Script": "",
"Initialized": "",
"Initializing...": "",
Expand All @@ -361,9 +361,9 @@
"Install via YAML": "",
"Instance Configuration": "",
"Instance saved": "",
"Instances you created will automatically appear here.": "",
"Invalid CPU configuration.": "",
"Invalid Date": "",
"Instances you created will automatically appear here.": "Les instances que vous avez créées apparaîtront automatiquement ici.",
"Invalid CPU configuration.": "Configuration CPU non valide.",
"Invalid Date": "Date invalide",
"Invisible": "",
"Ipmi": "",
"Isolated GPU PCI Ids": "",
Expand Down Expand Up @@ -404,7 +404,7 @@
"Lan": "",
"Layout": "",
"Leaving": "",
"Legacy OS: Extent block size 512b, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "",
"Legacy OS: Extent block size 512b, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "Legacy OS: taille de bloc étendue 512 b, TPC activé, pas de mode de compatibilité Xen, vitesse SSD",
"Licensed Serials": "",
"Light status is unknown.": "",
"Limit": "",
Expand Down Expand Up @@ -445,13 +445,13 @@
"Minor": "",
"Missing group - {gid}": "",
"Mixed Capacity": "",
"Modern OS: Extent block size 4k, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "",
"Modern OS: Extent block size 4k, TPC enabled, no Xen compat mode, SSD speed": "OS moderne : taille de bloc étendue 4 k, TPC activé, pas de mode de compatibilité Xen, vitesse SSD",
"Module": "",
"More info...": "",
"Move all items to the left side list": "",
"Move all items to the right side list": "",
"Move selected items to the left side list": "",
"Move selected items to the right side list": "",
"Move all items to the left side list": "Déplacer tous les éléments vers la liste de gauche",
"Move all items to the right side list": "Déplacer tous les éléments vers la liste de droite",
"Move selected items to the left side list": "Déplacer les éléments sélectionnés vers la liste de gauche",
"Move selected items to the right side list": "Déplacer les éléments sélectionnés vers la liste de droite",
"Move widget down": "",
"Move widget up": "",
"Multichannel": "",
Expand Down Expand Up @@ -1582,7 +1582,7 @@
"Browsable to Network Clients": "Navigable par les clients du réseau",
"Browse to a CD-ROM file present on the system storage.": "Naviguez jusqu'à un fichier CD-ROM présent sur le système de stockage.",
"Browse to a storage location and add the name of the new raw file on the end of the path.": "Naviguez jusqu'à un emplacement de stockage et ajoutez le nom du nouveau fichier brut à la fin du chemin.",
"Browse to an existing file. Create a new file by browsing to a dataset and appending /<i>(filename.ext)</i> to the path.": "Accédez à un fichier existant. Créez un nouveau fichier en parcourant un dataset et en ajoutant /<i>(filename.ext)</i> au chemin.",
"Browse to an existing file. Create a new file by browsing to a dataset and appending /<i>(filename.ext)</i> to the path.": "Accéder à un fichier existant. Créer un nouveau fichier en parcourant un dataset et en ajoutant /<i>(filename.ext)</i> au chemin.",
"Browse to an existing pool or dataset to store the new zvol.": "Naviguez jusqu'à un volume ou un dataset existant pour stocker le nouveau zvol.",
"Browse to the desired zvol on the disk.": "Naviguez jusqu'au zvol désiré sur le disque.",
"Browse to the existing path on the remote host to sync with. Maximum path length is 255 characters": "Naviguez jusqu'au chemin existant sur l'hôte distant avec lequel synchroniser. La longueur maximale du chemin est de 255 caractères",
Expand Down Expand Up @@ -2741,7 +2741,7 @@
"Gmail credentials have been applied.": "Les informations d'identification Gmail ont été appliquées.",
"Go Back": "Retour",
"Go To Encryption Root": "Accéder à la racine du chiffrement",
"Go To Network Settings": "Accédez aux paramètres réseau",
"Go To Network Settings": "Accéder aux paramètres réseau",
"Go back to the previous form": "Revenir au formulaire précédent",
"Go to ACL Manager": "Aller au Manager d'ACL",
"Go to Active Directory Form": "Aller au formulaire de l'Active Directory",
Expand Down Expand Up @@ -4559,7 +4559,7 @@
"The domain for local users is the NetBIOS name of the TrueNAS server.": "Le domaine pour les utilisateurs locaux est le nom NetBIOS du serveur TrueNAS.",
"The domain to access the Active Directory server when using the LDAP server inside the Active Directory server.": "Le domaine d'accès au serveur Active Directory lors de l'utilisation du serveur LDAP à l'intérieur du serveur Active Directory.",
"The expanded vdev uses the pre-expanded parity ratio, which reduces the total vdev capacity. To reset the vdev parity ratio and fully use the new capacity, manually rewrite all data in the vdev. This process takes time and is irreversible.": "Le vdev étendu utilise le taux de parité pré-étendu, ce qui réduit la capacité totale du vdev. Pour réinitialiser le taux de parité du vdev et utiliser pleinement la nouvelle capacité, réécrivez manuellement toutes les données du vdev. Ce processus prend du temps et est irréversible.",
"The file used to manually update the system. Browse to the update file stored on the system logged into the web interface to upload and apply. Update file names end with <i>-manual-update-unsigned.tar</i>": "Le fichier utilisé pour mettre à jour manuellement le système. Accédez au fichier de mise à jour stocké sur le système connecté à l'interface Web pour l'uploader et l'appliquer. Les noms de fichiers de mise à jour se terminent par <i>-manual-update-unsigned.tar</i>",
"The file used to manually update the system. Browse to the update file stored on the system logged into the web interface to upload and apply. Update file names end with <i>-manual-update-unsigned.tar</i>": "Le fichier utilisé pour mettre à jour manuellement le système. Accéder au fichier de mise à jour stocké sur le système connecté à l'interface Web pour l'uploader et l'appliquer. Les noms de fichiers de mise à jour se terminent par <i>-manual-update-unsigned.tar</i>",
"The filesystem {filesystemName} is {filesystemDescription}, but datastore {datastoreName} is {datastoreDescription}. Is this correct?": "Le système de fichiers {filesystemName} est {filesystemDescription}, mais le magasin de données {datastoreName} est {datastoreDescription}. Est-ce correct ?",
"The following changes to this SMB Share require the SMB Service to be restarted before they can take effect.": "Les modifications suivantes apportées à ce partage SMB nécessitent le redémarrage du service SMB avant de pouvoir prendre effet.",
"The following datasets cannot be unlocked.": "Les datasets suivants ne peuvent pas être déverrouillés.",
Expand Down

0 comments on commit 01a33de

Please sign in to comment.