latexindent: add hooks.latexindent.settings.disableExtraFiles option

Add the hooks.latexindent.settings.disableExtraFiles option to prevent
the creation of backup and log files.

Upstream refuses adding an option to disable backup and log file
creation to protect non-version-controlled users from data loss, despite
it being considered unnecessary for those using version control. [1] [2]
[3] Considering that Git is the standard in Nix and required for flakes,
providing this option is reasonable.

[1]: cmhughes/latexindent.pl#145
[2]: cmhughes/latexindent.pl#333
[3]: cmhughes/latexindent.pl#354

Link: cachix#514

modules/hooks.nix

@@ -636,6 +636,13 @@ in
         type = types.submodule {
           imports = [ hookModule ];
           options.settings = {
+            disableExtraFiles =
+              mkEnableOption
+                (throw "initial description should never be evaluated")
+              // {
+                description = "Whether to disable the creation of backup and log files.";
+              };
+
             extraConfig = mkOption {
               type = types.attrs;
               description = "[latexindent command-line options](https://latexindentpl.readthedocs.io/en/latest/sec-how-to-use.html#from-the-command-line) converted through `lib.cli.toGNUCommandLine`.";
@@ -2773,21 +2780,41 @@ lib.escapeShellArgs (lib.concatMap (ext: [ "--ghc-opt" "-X${ext}" ]) hooks.ormol
           '';
         };
       latexindent =
+        let
+          hook = hooks.latexindent;
+        in
         {
           name = "latexindent";
           description = "Perl script to add indentation to LaTeX files.";
           types = [ "file" "tex" ];
           package = tools.latexindent;
 
-          entry = "${hooks.latexindent.package}/bin/latexindent ${
-            lib.cli.toGNUCommandLineShell {} (
-              {
-                local = true;
-                overwriteIfDifferent = true;
-                silent = true;
-              }
-              // hooks.latexindent.settings.extraConfig
-            )
+          entry = "${pkgs.runtimeShell} -c ${
+            lib.escapeShellArg ''
+              ${hook.package}/bin/latexindent ${
+                lib.optionalString
+                hook.settings.disableExtraFiles
+                ''--cruft "$(mktemp --directory)"''
+              } ${
+                lib.cli.toGNUCommandLineShell {} (
+                  lib.mergeAttrsList (
+                    {
+                      local = true;
+                      silent = true;
+                    }
+
+                    (
+                      lib.optionalAttrs hook.settings.disableExtraFiles {
+                        logfile = toString /dev/null;
+                        overwriteIfDifferent = true;
+                      }
+                    )
+
+                    hook.settings.extraConfig
+                  )
+                )
+              } "$@"
+            ''
           }";
         };
       lacheck =