Update .NET Core Docker containers Docker tags

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
mcr.microsoft.com/dotnet/core/aspnet	final	patch	3.1.4 -> 3.1.5
mcr.microsoft.com/dotnet/core/sdk	stage	patch	3.1.300 -> 3.1.301

---

Renovate configuration

📅 Schedule: At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻️ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by WhiteSource Renovate. View repository job log here.

[promitor-bot]

Docker image for this PR was built and is available on Docker Hub.

You can pull it locally via the CLI:

docker pull tomkerkhove/promitor-agent-scraper-ci:pr1085-linux

Want to verify the new version? Run it locally:

docker run -d -p 8999:80 --name promitor-agent-scraper-pr1085-linux \
                         --env PROMITOR_AUTH_APPID='<azure-ad-app-id>' \
                         --env-file C:/Promitor/az-mon-auth.creds \
                         --volume C:/Promitor/metrics-declaration.yaml:/config/metrics-declaration.yaml  \
                         --volume C:/Promitor/runtime-config.yaml:/config/runtime.yaml \
                         tomkerkhove/promitor-agent-scraper-ci:pr1085-linux

You can find a CI version of our Helm chart on hub.helm.sh

[promitor-bot]

Docker image for this PR was built and is available on Docker Hub.

You can pull it locally via the CLI:

docker pull tomkerkhove/promitor-agent-scraper-ci:pr1085-linux

Want to verify the new version? Run it locally:

docker run -d -p 8999:80 --name promitor-agent-scraper-pr1085-linux \
                         --env PROMITOR_AUTH_APPID='<azure-ad-app-id>' \
                         --env-file C:/Promitor/az-mon-auth.creds \
                         --volume C:/Promitor/metrics-declaration.yaml:/config/metrics-declaration.yaml  \
                         --volume C:/Promitor/runtime-config.yaml:/config/runtime.yaml \
                         tomkerkhove/promitor-agent-scraper-ci:pr1085-linux

You can find a CI version of our Helm chart on hub.helm.sh