Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create errors.po #499

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Create errors.po #499

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
97 changes: 97 additions & 0 deletions priv/gettext/errors.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,97 @@
## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge`
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: no\n"

## From Ecto.Changeset.cast/4
msgid "can't be blank"
msgstr "kan ikke være tom"

## From Ecto.Changeset.unique_constraint/3
msgid "has already been taken"
msgstr "er allerede opptatt"

## From Ecto.Changeset.put_change/3
msgid "is invalid"
msgstr "er feil verdi"

## From Ecto.Changeset.validate_acceptance/3
msgid "must be accepted"
msgstr "må aksepteres"

## From Ecto.Changeset.validate_format/3
msgid "has invalid format"
msgstr "har feil format"

## From Ecto.Changeset.validate_subset/3
msgid "has an invalid entry"
msgstr "har en feil post"

## From Ecto.Changeset.validate_exclusion/3
msgid "is reserved"
msgstr "er reservert"

## From Ecto.Changeset.validate_confirmation/3
msgid "does not match confirmation"
msgstr "stemmer ikke med bekreftelsen"

## From Ecto.Changeset.no_assoc_constraint/3
msgid "is still associated with this entry"
msgstr "er fortsatt assosiert med denne posten"

msgid "are still associated with this entry"
msgstr "er fortsatt assosiert med denne posten"

## From Ecto.Changeset.validate_length/3
msgid "should be %{count} character(s)"
msgid_plural "should be %{count} character(s)"
msgstr[0] "bør være %{count} karakter"
msgstr[1] "bør være %{count} karakterer"

msgid "should have %{count} item(s)"
msgid_plural "should have %{count} item(s)"
msgstr[1] "bør ha %{count} punkt"
msgstr[0] "bør ha %{count} punkter"

msgid "should be at least %{count} character(s)"
msgid_plural "should be at least %{count} character(s)"
msgstr[0] "bør være minst %{count} tegn"
msgstr[1] "bør være minst %{count} tegn"

msgid "should have at least %{count} item(s)"
msgid_plural "should have at least %{count} item(s)"
msgstr[0] "bør ha minst %{count} punkt"
msgstr[1] "bør ha minst %{count} punkter"

msgid "should be at most %{count} character(s)"
msgid_plural "should be at most %{count} character(s)"
msgstr[0] "bør være helst %{count} tegn"
msgstr[1] "bør være helst %{count} tegn"

msgid "should have at most %{count} item(s)"
msgid_plural "should have at most %{count} item(s)"
msgstr[0] "bør ha som mest %{count} punkt"
msgstr[1] "bør ha som mest %{count} punkter"

## From Ecto.Changeset.validate_number/3
msgid "must be less than %{number}"
msgstr "må være mindre enn %{number}"

msgid "must be greater than %{number}"
msgstr "må være høyere enn %{number}"

msgid "must be less than or equal to %{number}"
msgstr "må være mindre eller lik som %{number}"

msgid "must be greater than or equal to %{number}"
msgstr "må være større eller lik som %{number}"

msgid "must be equal to %{number}"
msgstr "må være lik som %{number}"