Create and upload junit-xml artifacts #1182

Job	Run time
build-lint-test (3.8, ubuntu-latest)	13m 16s
build-lint-test (3.8, ubuntu-arm)	9m 3s
build-lint-test (3.8, macos-intel)	11m 29s
build-lint-test (3.8, windows-latest)	13m 6s
build-lint-test (3.12, ubuntu-latest)	6m 56s
build-lint-test (3.12, ubuntu-arm)	6h 0m 14s
build-lint-test (3.12, macos-intel)	12m 5s
build-lint-test (3.12, macos-arm)	5m 39s
build-lint-test (3.12, windows-latest)	13m 7s
features-tests / test	5m 54s
	7h 30m 49s

Provide feedback