Install Archive library for ExifTools

[cameron-dunn-sublime]

Describe the change

ExifTools requires a perl library "Archive" to successfully inspect some word documents ([1]). This PR installs the required library in the Docker build.

This thread pretty much describes the symptom and how to fix it: https://exiftool.org/forum/index.php?topic=5087.0

1. Some quick testing suggests docx and docm files require the extension, but it's probably more complex than that. I have a doc file which has the same output before/after the chance, and doesn't include any zip fields.

Describe testing procedures

I tested this by just doing docker run on before/after images and then running exiftool within.

Results w/o Archive library
Result w/ Archive library

Test file (a super simple doc)

Sample output
No direct modification -- some files already looked pretty much identical. Effected file types will have different attributes returned for ScanExifToo.

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of and tested my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings

[phutelmyer]

Apologies for the delay here, @cameron-dunn-sublime. I've reviewed and tested this change. Looks good to me.
Thanks for the PR!