Popover: nested popovers don't open

[raduflp]

What package within Headless UI are you using?
@headlessui/react

What version of that package are you using?
1.7.8 - 1.7.10

What browser are you using?
Firefox, Chrome, Safari

Reproduction URL
https://stackblitz.com/edit/react-ts-tqzsk8
for the working version change the version of @headlessui/react in package.json to 1.7.7

Describe your issue
Starting with @headlessui/react v1.7.8 you cannot open a Popover from an existing Popover.Panel. It worked fine in 1.7.7.
I've attached a minimal example. Just for context, in our scenario we have a drill down UX where the user can navigate a few levels deep.

[laneme]

Popovers doesnt open even when not nested. Might wanna edit your title.

For those who cant get it to work even after downgrading to 1.7.7, might wanna check your lock file. Doing this to a fixed version should solve it.

-"@headlessui/react": "^1.7.7",
+"@headlessui/react": "1.7.7",

[RobinMalfait]

Hey! Thank you for your bug report!
Much appreciated! 🙏

This should be fixed by #2293, and will be available in the next release.

You can already try it using:

• npm install @headlessui/react@insiders.
• npm install @headlessui/vue@insiders.