rdar://121281532 (Updates to Iceberg 1.3.0.6-apple) (apache#1895)

https://github.pie.apple.com/IPR/apache-incubator-iceberg/compare/IPR:48834b0...IPR:1c9b798

[rdar://119151572 (Validate that partition tuples is same before and after data compaction](https://github.pie.apple.com/IPR/apache-incubator-iceberg/commit/6abc5d585a9c0d109883a422cd1eb101c0fac2d1) 

[Internal: Cherry Pick Delete stats file in CatalogUtil:dropTableData (apache#1155)](https://github.pie.apple.com/IPR/apache-incubator-iceberg/commit/e4b1bef06df411c7790df776bdf4a8828f30a42d)https://github.pie.apple.com/IPR/apache-incubator-iceberg/pull/1155 

[Internal: Remove Check for non-null Sequence Number for Manifest Entries ](https://github.pie.apple.com/IPR/apache-incubator-iceberg/commit/7d13aeefcc2144347a310d2ac51d626d5067ddf9) (https://github.pie.apple.com/IPR/apache-incubator-iceberg/pull/1158)

pom.xml

@@ -220,7 +220,7 @@
     <tink.version>1.7.0</tink.version>
     <netty.version>4.1.87.Final</netty.version>
     <boson.version>0.3.27</boson.version>
-    <iceberg.version>1.3.0.5-apple</iceberg.version>
+    <iceberg.version>1.3.0.6-apple</iceberg.version>
     <!--
     If you are changing Arrow version specification, please check
     ./python/pyspark/sql/pandas/utils.py, and ./python/setup.py too.