Anzeige von MARC-Feldern 581 & 585

* im Tab "Beschreibung"
* @ToVie z.K.

local/languages/de.ini

@@ -68,6 +68,7 @@ Email this Search = "Per E-Mail versenden"
 email_link = "Link"
 email_selected = "Per E-Mail versenden"
 email_selected_favorites = "Per E-Mail versenden"
+Exhibitions = "Ausstellungen"
 Export Favorites = "Exportieren"
 Export Items = "Exportieren"
 Export Record = "Exportieren"
@@ -194,6 +195,7 @@ print_selected = "Drucken"
 Profile = "Profil"
 PublicationDate = "Erscheinungsjahr"
 publishDate = "Erscheinungsjahr"
+Publications = "Publikationen"
 Recall This = "Reservieren"
 Record Count = "Anzahl"
 Related Author = "Verfasser/Beitragende"

local/languages/en.ini

@@ -68,6 +68,7 @@ Email this Search = "Email this"
 email_link = "Link"
 email_selected = "Email selected"
 email_selected_favorites = "Email selected"
+Exhibitions = "Exhibitions"
 Export Favorites = "Export"
 Export Items = "Export"
 Export Record = "Export"
@@ -193,6 +194,7 @@ print_selected = "Print"
 Profile = "Profile"
 PublicationDate = "Year of publication"
 publishDate = "Year of publication"
+Publications = "Publications"
 Recall This = "Place a hold request"
 Record Count = "Record count"
 Related Author = "Authors/Contributors"

local/languages/fr.ini

@@ -68,6 +68,7 @@ Email this Search = "Envoyer par e-mail"
 email_link = "Link"
 email_selected = "Envoyer par e-mail"
 email_selected_favorites = "Envoyer par e-mail"
+Exhibitions = "Expositions"
 Export Favorites = "Exporter"
 Export Items = "Exporter"
 Export Record = "Exporter"
@@ -193,6 +194,7 @@ print_selected = "Imprimer"
 Profile = "Profil"
 PublicationDate = "Date de publication"
 publishDate = "Date de publication"
+Publications = "Publications"
 Recall This = "Réserver"
 Record Count = "Nombre de notices"
 Related Author = "Auteurs/Contributeurs"

local/languages/it.ini

@@ -68,6 +68,7 @@ Email this Search = "Inviare per e-mail"
 email_link = "Link"
 email_selected = "Inviare per e-mail"
 email_selected_favorites = "Inviare per e-mail"
+Exhibitions = "Esposizioni"
 Export Favorites = "Esporta"
 Export Items = "Esporta"
 Export Record = "Esporta"
@@ -193,6 +194,7 @@ print_selected = "Stampa"
 Profile = "Profilo"
 PublicationDate = "Anno di pubblicazione"
 publishDate = "Anno di pubblicazione"
+Publications = "Pubblicazioni"
 Recall This = "Prenotare"
 Record Count = "Conteggio dei record"
 Related Author = "Autori/Contribuenti"

module/Swissbib/src/Swissbib/RecordDriver/SolrMarc.php

@@ -175,6 +175,8 @@ class SolrMarc extends VuFindSolrMarc implements SwissbibRecordDriver
         'OriginalVersionNotes',
         'CopyNotes',
         'SystemDetails',
+        'Publications',
+        'Exhibitions',
         'RelationshipNotes',
         'HierarchicalPlaceNames',
         'RelatedEntries',
@@ -1560,16 +1562,6 @@ public function getLangData()
         return $this->getFieldArray('546', ['a', 'b']);
     }
 
-    /**
-     * Get Copy and Version Identification Note
-     *
-     * @return array
-     */
-    public function getCopyIdentificationNote()
-    {
-        return $this->getFieldArray('562', ['c']);
-    }
-
     /**
      * Get original version note for the record (MARC21: field 562)
      * and item-specific note for the record (swissbib MARC: field 590)
@@ -1586,6 +1578,26 @@ public function getCopyNotes()
         return $copynotes;
     }
 
+    /**
+     * Get publications about described materials note (581)
+     *
+     * @return array
+     */
+    public function getPublications()
+    {
+        return $this->getFieldArray('581');
+    }
+
+    /**
+     * Get exhibitions note (585)
+     *
+     * @return array
+     */
+    public function getExhibitions()
+    {
+        return $this->getFieldArray('585');
+    }
+
     /**
      * Get group-id from solr-field to display FRBR-Button
      *

themes/sbvfrd/templates/RecordTab/description.phtml

@@ -218,14 +218,17 @@ $prevTitles      = $record->getPreviousTitles();
   $langData   = $record->getLangData();
   $copynotes  = $record->getCopyNotes();
   $system     = $record->getSystemDetails();
+  $publications = $record->getPublications();
+  $exhibitions = $record->getExhibitions();
   $relatedEntries = $record->getRelatedEntries();
   ?>
 
   <? if (!empty($notes) or !empty($freq) or !empty($contDates) or !empty($diss) or
       !empty($bib) or !empty($access) or !empty($related) or !empty($credits) or !empty($awards) or
       !empty($citenotes) or !empty($orignotes) or !empty($copynotes) or !empty($histData) or
       !empty($origtitle) or !empty($perfomer) or !empty($system) or !empty($relatedEntries) or
-      !empty($langData) or !empty($audience) or !empty($eventNote) or !empty($fileNote) or !empty($worktitle)): ?>
+      !empty($langData) or !empty($audience) or !empty($eventNote) or !empty($fileNote) or !empty($publications) or
+      !empty($exhibitions) or !empty($worktitle)): ?>
     <? $contentDisplayed = true; ?>
 
       <? /* Display general notes (field 500) */ ?>
@@ -468,6 +471,30 @@ $prevTitles      = $record->getPreviousTitles();
         </tr>
       <? endif; ?>
 
+      <? /* Display Publications About Described Materials Note (field 581) */ ?>
+      <? if (!empty($publications)): ?>
+          <tr>
+              <th><?= $this->transEsc('Publications') ?>: </th>
+              <td>
+                  <? foreach ($publications as $field): ?>
+                      <?= $this->escapeHtml($field) ?><br/>
+                  <? endforeach; ?>
+              </td>
+          </tr>
+      <? endif; ?>
+
+      <? /* Display Exhibitions note (field 585) */ ?>
+      <? if (!empty($exhibitions)): ?>
+          <tr>
+              <th><?= $this->transEsc('Exhibitions') ?>: </th>
+              <td>
+                  <? foreach ($exhibitions as $field): ?>
+                      <?= $this->escapeHtml($field) ?><br/>
+                  <? endforeach; ?>
+              </td>
+          </tr>
+      <? endif; ?>
+
       <? /* Display award notes (field 586) */ ?>
       <? if (!empty($awards)): ?>
         <tr>