Bug fix on makeTemporaryFile

[omochi]

バグ

carton.makeTemporaryFile にバグがありました。

prefixを使っていない

引数に渡された prefix が使われていません。

suffixを使っていない(使えない)

引数に渡された suffix が使われていません。
そもそも下請けの mkstemp はsuffixが使えません。

エラーメッセージが変

ファイルを作る関数なのに文言がディレクトリになっています。

改善

修正のついでに以下の改善をします。

デフォルトのディレクトリ

ディレクトリを省略可能にし、デフォルトで NSTemporaryDirectory を使うようにします。
用途から考えると妥当で便利だと思います。

下層のエラーを読む

errno を参照してエラー文言に添えます。

クラッシュさせずに例外を投げる

失敗してもクラッシュではなく例外を投げます。

将来の目的

carton, プラグイン, フロントエンドで様々なユーティリティが多重に実装されています。
これを統合したいと思っていて、
その前準備としてこの関数の仕様を整えました。