ci: bump peter-evans/create-pull-request from 4.2.3 to 6.0.2 in /.github/actions/pr

ci: bump peter-evans/create-pull-request from 4.2.3 to 6.0.2 in /.github/actions/pr #205