try to improve Camping power supply quest wording (fixes #5796)

streetcomplete · Aug 15, 2024 · f690eeb · f690eeb
1 parent 4946a7a
commit f690eeb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 1 deletion.
diff --git a/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/quests/camping/AddCampPower.kt b/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/quests/camping/AddCampPower.kt
@@ -27,6 +27,8 @@ class AddCampPower : OsmFilterQuestType<Boolean>() {
     override val icon = R.drawable.ic_quest_camp_power
     override val achievements = listOf(OUTDOORS)
 
+    override val hint = R.string.quest_camp_power_supply_hint
+
     override fun getTitle(tags: Map<String, String>) = R.string.quest_camp_power_supply_title
 
     override fun getHighlightedElements(element: Element, getMapData: () -> MapDataWithGeometry) =

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -958,7 +958,8 @@ A level counts as a roof level when its windows are in the roof. Subsequently, r
 
     <string name="quest_camp_drinking_water_title">Is drinking water freely available to campers here?</string>
     <string name="quest_camp_shower_title">Are there showers here?</string>
-    <string name="quest_camp_power_supply_title">Is there any way for customers to charge their phone, laptop etc. here?</string>
+    <string name="quest_camp_power_supply_title">Are there any power outlets available for guests?</string>
+    <string name="quest_camp_power_supply_hint">This could be outlets directly at the camp pitches, outlets in a service building accessible by guests, a dedicated charging station for phones, laptops, etc.</string>
     <string name="quest_camp_type_title">Who may camp here?</string>
     <string name="quest_camp_type_tents_and_caravans">Both tents and motor homes, travel trailers, …</string>
     <string name="quest_camp_type_caravans_only">Only motor homes, travel trailers, …</string>