Improve translations

streetcomplete · Oct 18, 2024 · a65bcad · a65bcad
1 parent 855bf3e
commit a65bcad
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1354,9 +1354,9 @@ If there are no signs along the whole street which apply for the highlighted sec
     <string name="quest_postboxRoyalCypher_type_scottish_crown">The Crown of Scotland</string>
 
     <string name="quest_powerAttachment_title">How is this power line attached?</string>
-    <string name="quest_powerAttachment_suspension">Suspension</string>
-    <string name="quest_powerAttachment_anchor">Anchor</string>
-    <string name="quest_powerAttachment_pin">Pin</string>
+    <string name="quest_powerAttachment_suspension">Supported from above</string>
+    <string name="quest_powerAttachment_anchor">Fixed horizontally</string>
+    <string name="quest_powerAttachment_pin">Supported from under</string>
 
     <!-- I.e. which material. Pole as in "power pole" or "utility pole" -->
     <string name="quest_powerPolesMaterial_title">What’s this pole made of?</string>