[Build] Support to collect the test coverage in cobertura format (#3019)

[Build] Support to collect the test coverage in cobertura format (#3019) #9