[MIM-2082] Mim 2082 add backticks quotemarks (#3047)

* Add backticks, quotation marks to allowed symbols

* Improve search by replacing forward-ticks with apostrophes

* Add backticks too, also replace with quotemark

* Replaces single character alternation with set, after quality control

src/main/resources/lib/ssb/utils/nameSearchUtils.ts

@@ -91,8 +91,9 @@ export function sanitizeQuery(name: string): string {
   }
   // Allowed characters, extracted from name data using this little script, ensuring we include all actually used characters:
   // https://gist.github.com/Glenruben/2e2b2a32ddbfe4216d8b0791e3667635
-  const approved = '-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁÄÅÆÈÉËÍÏÑÓÔÖØÜÝ '
-  return whitelist(name.toUpperCase(), approved)
+  // We also replace forwards tick with apostrophe, because it is used in names but does not appear in our data.
+  const approved = `-'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁÄÅÆÈÉËÍÏÑÓÔÖØÜÝ `
+  return whitelist(name.replace(/[´`]/g, "'").toUpperCase(), approved)
 }
 
 //Uses when repo dont exist

src/main/resources/site/parts/nameSearch/nameSearch.jsx

@@ -252,7 +252,7 @@ function NameSearch(props) {
   function isNameValid(nameToCheck) {
     // Regexp: Note use of 'i' flag, making the match case insensitive. Also, remember regexp ranges are based on unicode character codes.
     const invalidCharacters =
-      !!nameToCheck && nameToCheck.match(/[^a-zABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁÄÅÆÈÉËÍÏÑÓÔÖØÜÝ\-\s]/gim)
+      !!nameToCheck && nameToCheck.match(/[^a-zABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁÄÅÆÈÉËÍÏÑÓÔÖØÜÝ\-'´`\s]/gim)
     return !invalidCharacters
   }