Use xmake as build system to compile typst to pdf.
On windows, try
scoop install xmake typst
xmake
After compilation success, you can find your pdf in build/main.pdf
.
Open the compiled pdf file using your favorite pdf reader, then try
xmake watch -d src
Modifying src/resume.typ
and save, xmake will automatically recompile.