Synced android and ios navigation state, refactored NavigationViewModel

[Archdoog]

• Updates ferrostar rust server to 0.6.0
• Includes breaking changes to FerrostarCore init, NavigationViewModel and others.
• Refactors iOS NavigationState to rely on TripState like Android.
• Adds NavigationControllerConfig set on FerrostarCore init.
• Adds Idle to TripState to allow presetting value for android dependency injection. This allows us to properly construct the StateFlow at app launch.
• Revises startNavigation to override config optionally.
• Refactors NavigationViewModel for better dependency injection.