build(deps-dev): update pytest requirement from ~=7.4 to ~=8.0 (#631)

* build(deps-dev): update pytest requirement from ~=7.4 to >=7.4,<9.0

Updates the requirements on [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest@7.4.0...8.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Update warning catching tests

* Use pytest 8

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Julia Signell <[email protected]>

pyproject.toml

@@ -50,7 +50,7 @@ dev = [
     "pytest-console-scripts~=1.4.0",
     "pytest-cov~=4.1.0",
     "pytest-recording~=0.13",
-    "pytest~=7.4",
+    "pytest~=8.0",
     "recommonmark~=0.7.1",
     "requests-mock~=1.11.0",
     "ruff==0.1.15",

tests/test_client.py

@@ -405,8 +405,9 @@ def test_get_collections_without_conformance_fallsback_to_pystac(
         # Mock the collection
         requests_mock.get(pc_collection_href, status_code=200, json=pc_collection_dict)
 
-        with pytest.warns(DoesNotConformTo, match="COLLECTIONS, FEATURES"):
-            _ = next(api.get_collections())
+        with pytest.warns(FallbackToPystac):
+            with pytest.warns(DoesNotConformTo, match="COLLECTIONS, FEATURES"):
+                _ = next(api.get_collections())
 
         history = requests_mock.request_history
         assert len(history) == 2